Traducción de la letra de la canción Un Son Pour Des Millions - Vitaa

Un Son Pour Des Millions (original)

Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé ce son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
c’est toujours la même chanson
Ok c’est la merde avec ton mec, parfois on s’prend le bec, pourquoi tu lui
tiens tête alors qu’il revient vers toi
Il n’en vient jamais au faite il rêve que tu t’arrêtes
ceci n’est pas une chanson mais un mode d’emploi
Les femmes sont précieuses et belles, se prennent pour des reines
sa marche si tu le comble et fais de lui ton roi
Mais je m’adresse a toi ma belle, ça les saouls qu’ont se plaignent au fond je
pense quand même qu’ils aimes ça
On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes
On dit que les hommes sont durs, sont ils pour autant des ordures?
On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes
On dit que les hommes sont durs mais tous on rêve que sa dure
Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
pour pour des millions
C’est toujours la même chanson
je m’adresse à ceux qui décroche pas quand elle appelle 100 fois,
d’oublier ton phone tu prétexteras
je m’adresse à celles qui font semblant de fuir les compliments mais dès qu’il
tourne le dos elle saute de joie
et si les absents ont tors je pense que l’homme est fort et nous fait dire au
final ce qu’on imaginait même pas
c’est comme ça, l'histoire ne change pas
Et on devient des princesses au allures de caillera
A mes soeurs qui taffent comme des bonhommes
A ceux qui veulent des femmes fortes pas ce qui veulent des escortent
je voulais faire un son pour des millions
un son pour des millions
a quoi sa sert si demain on s’prend la tête ouai
toujours la même chanson
Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
pour pour des millions
C’est toujours la même chanson

Un Son Pour Des Millions (traducción)

Quiero hacer un sonido por un millón de razones
Cansado de quitarme la cabeza, bajé ese sonido
Y lo hago por millones de niños y niñas que no pueden decir más
te amo y lo siento
por millones de razones, una noche festejamos y mañana festejamos
cabeza
un sonido para millones
siempre es la misma cancion
Ok, es la mierda con tu hombre, a veces tomamos el pico, ¿por qué tú él?
espera mientras él vuelve a ti
Nunca llega al punto que sueña que te detienes
esto no es una cancion sino un manual
Las mujeres son preciosas y hermosas, creo que son reinas
es caminar si lo llenas y lo conviertes en tu rey
Pero te hablo mi hermosa, que los borrachos que se han quejado en el fondo yo
todavía piensan que les gusta
Dicen que las mujeres son aburridas con demasiada frecuencia exigentes
Dicen que los hombres son duros, pero ¿son basura?
Dicen que las mujeres son aburridas con demasiada frecuencia exigentes
Dicen que los hombres son duros pero todos soñamos que es duro
Quiero hacer un sonido por un millón de razones
Cansado de tomar mi cabeza, dejé su sonido
Y lo hago por millones de niños y niñas que no pueden decir más
te amo y lo siento
por millones de razones, una noche festejamos y mañana festejamos
cabeza
un sonido para millones
por millones
siempre es la misma cancion
Hablo con los que no contestan cuando ella llama 100 veces,
para olvidar tu teléfono vas a fingir
Hablo a los que pretenden huir de los cumplidos pero en cuanto llega
le da la espalda salta de alegría
y si los ausentes se equivocan creo que el hombre es fuerte y nos hace decir a los
final lo que ni imaginamos
asi es la historia no cambia
Y nos convertimos en princesas con aspecto de caillera
A mis hermanas que trabajan como hombres
A los que quieren mujeres fuertes no a los que quieren escorts
Quería hacer un sonido para millones
un sonido para millones
¿De qué sirve si mañana tomamos la delantera, sí?
siempre la misma canción
Quiero hacer un sonido por un millón de razones
Cansado de tomar mi cabeza, dejé su sonido
Y lo hago por millones de niños y niñas que no pueden decir más
te amo y lo siento
por millones de razones, una noche festejamos y mañana festejamos
cabeza
un sonido para millones
por millones
siempre es la misma cancion