Traducción de la letra de la canción Euphoria - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди

Euphoria (original)

Being twelve is magic
My hormones are nothing tragic
I’m leaving my childhood behind
Enter the age of reason
My friends they just know no treason
Euphoria’s easy to find
I feel just a taste (Euphoria!)
Of independence (Euphoria's easy to find)
Fly to the sky
Play with me, talk to me, look at me, smile at me
Laugh with me, cry with me, kiss with me, can’t you see
I am divine as my innocence dies
Twelve turns to thirteen (Look at)
And everything changes (Me)
The questions and doubts (Talk to)
With no answrs in sight (Me)
My parents turn quickly from (Kiss with)
Heros to failures (Me)
Identity crisis (Can't you)
In isolation (See I)
To understand me (Am di-)
Will you stop judging me ­(-vine as)
I’m unique!
Yes I’m unique!
(My in-)
Just give me some time to ­(-no-)
Sort myself out in this world ­(-cence died)
Compiere tredic’anni
Sconvolto ma senza danni
L’infanzia mi lascia così
Unico nell’universo
Metamorfosi son perso
See the transition occur (See the transition occur)
This is the way it must be (This is the way it must be)
Reconstruction of me (Reconstruction)
From chrysalis I emerge (Chrysalis I)
A butterfly soon I will be (Butterfly soon I will be)
Someday (Someday)
See the transition occur as I live
Childhood’s end is the way it must be
Chrysalis stage reconstruction of me
Beautiful butterfly someday I’ll be
Unico nell' (Cri — sa-)
Universo (-­li-)
Son perso ­(-de)
Crisalide non sei più (La me-)
Farfalla che ­(-ta-)
Vola un dì!
­(-mor-)
Farfalla che (-­fo-)
Vola un dì!
­(-si)

Euphoria (traducción)

Tener doce es magia
Mis hormonas no son nada trágicas
Estoy dejando atrás mi infancia
Introduce la edad de la razón
Mis amigos simplemente no conocen la traición
Euphoria es fácil de encontrar
Siento solo un sabor (¡Euforia!)
De la independencia (Euphoria es fácil de encontrar)
Vuela al cielo
Juega conmigo, háblame, mírame, sonríeme
Ríe conmigo, llora conmigo, besa conmigo, ¿no puedes ver?
Soy divino como muere mi inocencia
Doce vueltas a trece (Mira)
Y todo cambia (Yo)
Las preguntas y dudas (Hablar con)
Sin respuestas a la vista (Yo)
Mis padres se vuelven rápidamente de (Besar con)
Héroes a los fracasos (Yo)
Crisis de identidad (¿No puedes?)
En aislamiento (Ver I)
Para entenderme (Am di-)
Dejaras de juzgarme (-vine as)
¡Soy unico!
¡Sí, soy único!
(Mi en-)
Solo dame un tiempo para (-no-)
Ordenarme en este mundo (-cence murió)
Compiere tredic'anni
Sconvolto ma senza danni
L'infanzia mi lascia così
Unico nell'universo
Metamorfosis son perso
Ver ocurrir la transición (Ver ocurrir la transición)
Así es como debe ser (Así es como debe ser)
Reconstrucción de mí (Reconstrucción)
De crisálida salgo (Crisálida I)
Una mariposa pronto seré (Mariposa pronto seré)
Algún Día, Algún día)
Ver la transición ocurrir mientras vivo
El final de la infancia es la forma en que debe ser
Reconstrucción de mí en la etapa de crisálida
Hermosa mariposa algún día seré
Unico nell' (Cri - sa-)
Universo (-li-)
Hijo persona (-de)
Crisalide non sei più (La me-)
Farfalla che (-ta-)
Vola un di!
(-mor-)
Farfalla che (-fo-)
Vola un di!
(-si)