Traducción de la letra de la canción The Meaning of Life - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди

The Meaning of Life (original)

The days are getting cold
My body growing old
My working days are gone
So where do I belong?
I, am I getting so blind?
I cannot follow my fate
Now, the hour is getting so late, so late for painful regrets
Each second seems so loud
As a hammer inside!
The secrets of my youth
Are calling me too soon
The final chapter looms for me
Tell me the meaning of living and dying
Tell me…
Give me the meaning of life
the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me hard as rock!
There’s no meaning to life
Other than the ones you love
Put your chips on today
There is no tomorrow
There’s no other way
No matter how much time you’ve got to live
The ones you love are really all that you need
You might be old but there is much
So much to give, before the end…
Tell me the meaning of living and dying
Give me the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me hard!
Tell me the meaning of living and dying
Give me the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me to rock!

The Meaning of Life (traducción)

Los días se están poniendo fríos
mi cuerpo envejeciendo
Mis días de trabajo se han ido
Entonces, ¿dónde pertenezco?
Yo, ¿me estoy volviendo tan ciego?
No puedo seguir mi destino
Ahora, la hora se está haciendo tan tarde, tan tarde para arrepentimientos dolorosos
Cada segundo parece tan fuerte
¡Como un martillo por dentro!
Los secretos de mi juventud
Me están llamando demasiado pronto
El último capítulo se avecina para mí.
Dime el significado de vivir y morir
Dígame…
Dame el sentido de la vida
El significado de la vida
Siento el camino del amor
¡Me empuja tan fuerte como una roca!
No hay sentido para la vida
Aparte de los que amas
Ponte tus fichas hoy
No hay mañana
No hay otra manera
No importa cuánto tiempo tengas para vivir
Los que amas son realmente todo lo que necesitas
Puede que seas viejo, pero hay mucho
Tanto para dar, antes del final…
Dime el significado de vivir y morir
Dame el sentido de la vida
Siento el camino del amor
¡Me empuja fuerte!
Dime el significado de vivir y morir
Dame el sentido de la vida
Siento el camino del amor
¡Me empuja al rock!