| heute ist Freitag
| Hoy es viernes
|
| und die grosse Langeweile geht um
| y el gran aburrimiento se va
|
| warum sollten wir zur Disco gehen
| ¿Por qué deberíamos ir a la discoteca?
|
| da wären wir ja dumm
| seríamos estúpidos
|
| also beschliessen wir heute
| así que decidimos hoy
|
| einmal unter uns zu bleiben
| quedarse entre nosotros por una vez
|
| denn es ist so schön
| porque es tan hermoso
|
| sich mit Freunden seine Zeit zu vertreiben
| para pasar el tiempo con amigos
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooo
| oooo
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| Der Casi ist längst angeschalten
| El Casi ha estado encendido durante mucho tiempo.
|
| Oi! | ¡Oye! |
| Musik ist drin
| la música está en
|
| Bei So nem geilen Abend
| En tan gran noche
|
| hat das Leben wieder einen Sinn
| la vida tiene sentido otra vez
|
| Pogo in dem kleinen Raum
| Pogo en la habitación pequeña
|
| ist sicher wunderbar
| seguro que es maravilloso
|
| doch Hauptsache wir haben Spass dabei
| Pero lo principal es que nos divertimos.
|
| das ist doch völlig klar
| eso está perfectamente claro
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooo
| oooo
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooo
| oooo
|
| wir machen heut ne Party
| tenemos una fiesta hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir machen heut ein drauf
| vamos a hacerlo hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir gehn heut nicht nach Hause
| no vamos a casa hoy
|
| Oooohoooohoooo
| Ooooooooooooo
|
| wir bleiben heute hier
| nos quedamos aquí hoy
|
| Oooohoooohoooo | Ooooooooooooo |