| Четыре ветра (original) | Четыре ветра (traducción) |
|---|---|
| В гриве солнечной ветер плещется, а в глазах глубина озер. | En la melena solar salpica el viento, y en los ojos la profundidad de los lagos. |
| Я лечу, лечу прямо к солнышку, я лечу выше синих гор. | Estoy volando, estoy volando directo al sol, estoy volando sobre las montañas azules. |
| Припев: | Coro: |
| Назло ветрам о-о-о, буду идти дорогой одной. | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, iré solo por el camino. |
| Назло ветрам о-о-о, домой! | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, ¡hogar! |
| Я поймаю ветер что вернулся с юга, до утра с грозою он шутя играл. | Atraparé el viento que volvió del sur, hasta que por la mañana jugó con una tormenta. |
| Песню пел о море и восточный ветер, на песке горячем тихо подпевал… | Cantó una canción sobre el mar y el viento del este, cantó suavemente sobre la arena caliente... |
| И северный ветер, меня позовет туда, где весной не тает лед! | ¡Y el viento del norte me llamará a donde el hielo no se derrite en primavera! |
| Припев: | Coro: |
| Назло ветрам о-о-о, буду идти дорогой одной. | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, iré solo por el camino. |
| Назло ветрам о-о-о, домой! | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, ¡hogar! |
| Но четыре ветра — вольные бродяги, никогда не смогут рассказать о том. | Pero los cuatro vientos son vagabundos libres, nunca podrán contarlo. |
| Что в краю, где вырос зацветают вишни, и сиренью пахнет под моим окном… | Que en la tierra donde han crecido los cerezos, y huele a lilas bajo mi ventana... |
| А западный ветер не сможет уснуть, глядит как мерцает млечный путь… | Y el viento del oeste no podrá dormir, parece que la Vía Láctea parpadea... |
| Припев: | Coro: |
| Назло ветрам о-о-о, буду идти дорогой одной. | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, iré solo por el camino. |
| Назло ветрам о-о-о, домой! | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, ¡hogar! |
| Назло ветрам о-о-о, буду идти дорогой одной. | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, iré solo por el camino. |
| Назло ветрам о-о-о, домой! | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, ¡hogar! |
| Назло ветрам о-о-о, буду идти дорогой одной. | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, iré solo por el camino. |
| Назло ветрам о-о-о, домой! | A pesar de los vientos, oh-oh-oh, ¡hogar! |
Traducción de la letra de la canción Четыре ветра - Волшебники двора
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Четыре ветра de -Волшебники двора
Canción del álbum: Иван Купала
En el género:Детская музыка
Fecha de lanzamiento:15.01.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:ООО «Издательство Монолит»
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 |