Traducción de la letra de la canción Летят листочки - Волшебники двора

Летят листочки (original)

Я читал книги разные, я искал.
Те слова, что при встрече бы, я сказал.
И ночью капли стучат, стекая по стеклу, я имя слышу твое и до утра не сплю,
И я реально хотел бы найти слова, а может это не любовь, а просто весна.
И я на листочке в клетку, напишу три слова тебе…
Припев:
Летят листочки, листочки летят,
Не надо ставить точки, в жизни у ребят.
Летят листочки, листочки летят,
Лишь две косые строчки о любви твердят.
Облаков невесомостью, стать хочу.
Этот круг безысходности, я кричу.
Ты знаешь, я наизусть, знаю твой телефон, но не могу позвонить, это просто
закон,
Что в каждом звуке, моих неуслышанных слов, речетативом одно, значит это любовь.
И я на листочке в клетку, напишу три слова тебе…
Припев:
Летят листочки, листочки летят,
Не надо ставить точки, в жизни у ребят.
Летят листочки, листочки летят,
Лишь две косые строчки о любви твердят.
Я не гадаю по звездам, жду я месяц, год, я знаю все чему сбыться,
когда-то придет,
Ты как украденый сон, как солнечный свет, ведь я немногово жду, скажи мне
привет.
Припев:
Летят листочки, листочки летят,
Не надо ставить точки, в жизни у ребят.
Летят листочки, листочки летят,
Лишь две косые строчки о любви твердят.
Летят листочки, листочки летят,
Не надо ставить точки, в жизни у ребят.
Летят листочки, листочки летят,
Лишь две косые строчки о любви твердят.
Летят листочки…

Летят листочки (traducción)

Leí diferentes libros, busqué.
Esas palabras que habría dicho en la reunión.
Y en la noche las gotas golpean, fluyendo por el vaso, escucho tu nombre y no duermo hasta la mañana,
Y realmente me gustaría encontrar palabras, o tal vez no sea amor, sino solo primavera.
Y te escribiré tres palabras en un papel en una jaula...
Coro:
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
No hay necesidad de ponerle fin, en la vida de los chicos.
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
Sólo se repiten dos líneas oblicuas sobre el amor.
Nubes de ingravidez, quiero llegar a ser.
Este círculo de desesperanza, grito.
Sabes, lo sé de memoria, sé tu número de teléfono, pero no puedo llamar, es solo
ley,
Que en cada sonido, mis palabras no escuchadas, un recitativo, significa amor.
Y te escribiré tres palabras en un papel en una jaula...
Coro:
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
No hay necesidad de ponerle fin, en la vida de los chicos.
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
Sólo se repiten dos líneas oblicuas sobre el amor.
No adivino por las estrellas, estoy esperando un mes, un año, sé todo lo que se hará realidad,
algún día vendrá
Eres como un sueño robado, como un sol, porque espero un poco, dime
Hola.
Coro:
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
No hay necesidad de ponerle fin, en la vida de los chicos.
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
Sólo se repiten dos líneas oblicuas sobre el amor.
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
No hay necesidad de ponerle fin, en la vida de los chicos.
Las hojas vuelan, las hojas vuelan
Sólo se repiten dos líneas oblicuas sobre el amor.
Las hojas vuelan...