Traducción de la letra de la canción Моем - Волшебники двора

Моем (original)

Если грязное окошко, сквозь него не виден свет.
Это хорошо, что скажешь?
Ну-ка, вместе: Нет!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда вас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Чтобы было чисто-чисто, в доме и и вокруг тебя —
Убирать давайте быстро.
Ну-ка вместе скажем: Да!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда нас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Пам-па-па-рам-пам-парам-парам-па-па-па-паба!
Если мало доброты.
Просто, не хватает чистоты!
Будет на планете чистота — красота!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем-моем-моем.
Раз-два-три!
Ну-ка-ну-ка-ну-ка!
Все поднимем руки!
Моем справа, моем слева!
Раз-два-три!
Припев:
Моем-моем.
моем-моем-моем!
Это хорошо, когда нас двое!
Ну, а если не лениться, человек собрать бы тридцать,
И все вместе — моем, моем-моем-моем!
Мыли-мыли, все вокруг помыли!
Это хорошо, когда нет пыли!
В чистом мире каждый знает —
Все растет и расцветает.
Мыли-мыли, все вокруг помыли!
Все вокруг помыли!

Моем (traducción)

Si la ventana está sucia, no se puede ver la luz a través de ella.
Está bien, ¿qué dices?
Vamos, juntos: ¡No!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
Mi mi mi.
¡Uno dos tres!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
¡El mío a la derecha, el mío a la izquierda!
¡Uno dos tres!
Coro:
Mi mi.
¡mi mi mi!
¡Es bueno cuando hay dos de ustedes!
Bueno, si no eres perezoso, podrías reunir a treinta personas,
Y todos juntos - ¡mío, mío-mío-mío!
Para estar limpio, limpio, en la casa y a tu alrededor.
Limpiemos rápido.
Digamos juntos: ¡Sí!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
Mi mi mi.
¡Uno dos tres!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
¡El mío a la derecha, el mío a la izquierda!
¡Uno dos tres!
Coro:
Mi mi.
¡mi mi mi!
¡Es bueno cuando somos dos!
Bueno, si no eres perezoso, podrías reunir a treinta personas,
Y todos juntos - ¡mío, mío-mío-mío!
¡Pum-pa-pa-ram-pam-param-param-pa-pa-pa-paba!
Si hay poca amabilidad.
¡Simplemente no hay suficiente limpieza!
Habrá pureza en el planeta: ¡belleza!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
Mi mi mi.
¡Uno dos tres!
¡Bien, bien, bien, bien, bien!
¡Todos levantemos la mano!
¡El mío a la derecha, el mío a la izquierda!
¡Uno dos tres!
Coro:
Mi mi.
¡mi mi mi!
¡Es bueno cuando somos dos!
Bueno, si no eres perezoso, podrías reunir a treinta personas,
Y todos juntos - ¡mío, mío-mío-mío!
¡Lavado, lavado, lavado todo alrededor!
¡Es bueno cuando no hay polvo!
En un mundo puro, todos saben -
Todo crece y florece.
¡Lavado, lavado, lavado todo alrededor!
¡Lavó todo alrededor!