Traducción de la letra de la canción Спит ангел - Волшебники двора

Спит ангел (original)

Помнишь как, в вышине, звёзды во тьме плескались.
Лунной тропой в тиши ангелы к нам спускались.
Время на поводке… дремлет у ног усталых.
Ищут они любовь, сквозь времена и страны.
Под проливным дождём.
Дождь — это чьи-то слёзы.
Я отпускаю тебя, ещё не поздно.
Тысячи долгих лет.
Ангелы так и не знали.
Ищут они любовь, там, где её теряют.
Спит ангел… И каждый год вернётся вечность…
Ангел… И самый лучший день пройдёт…
Спит ангел… Рядом будь, когда мой ангел уснёт…
Он всегда с тобой, смотрит с укором свыше.
Ангелы за спиной шагом идут неслышным.
Снежным взмахнув крылом, прочь отметут печали.
Знаешь вернётся всё, всё что мы потеряли.
Спит ангел… И каждый год вернётся вечность…
Ангел… И самый лучший день пройдёт…
Спит ангел… Рядом будь
Спит ангел… И каждый год вернётся вечность…
Ангел… И самый лучший день пройдёт…
Спит ангел… Рядом будь, когда мой ангел уснёт…

Спит ангел (traducción)

¿Recuerdas cómo, en el cielo, las estrellas salpicaban en la oscuridad?
Los ángeles descendieron hacia nosotros a lo largo del camino lunar en silencio.
El tiempo con correa... duerme a los pies de los cansados.
Están buscando el amor, a través de tiempos y países.
Bajo la lluvia torrencial.
La lluvia son las lágrimas de alguien.
Te dejo ir, no es demasiado tarde.
Miles de largos años.
Los ángeles nunca lo supieron.
Están buscando el amor, donde lo pierden.
Un ángel está durmiendo... Y cada año volverá la eternidad...
Ángel... Y el mejor día pasará...
Un ángel está durmiendo... Estar ahí cuando mi ángel se duerma...
Él está siempre contigo, mirándote con reproche desde lo alto.
Los ángeles caminan detrás de ti en silencio.
Agitando un ala nevada, las penas serán barridas.
Ya sabes, todo volverá, todo lo que perdimos.
Un ángel está durmiendo... Y cada año volverá la eternidad...
Ángel... Y el mejor día pasará...
Un ángel está durmiendo ... estar cerca
Un ángel está durmiendo... Y cada año volverá la eternidad...
Ángel... Y el mejor día pasará...
Un ángel está durmiendo... Estar ahí cuando mi ángel se duerma...