Traducción de la letra de la canción Сто дней после детства - Волшебники двора

Сто дней после детства (original)

Все, все, все как обычно все как вчера,
Кто, кто-то спешит, кому-то пора.
Где-то остались песни весны,
Первые слезы, недетские сны.
Вместе с последней тетрадкой простой,
Что-то уносит в рассвет золотой.
Припев:
Это просто весна, это просто любовь, никуда от нее нам не дется.
Это просто любовь, это просто прошли,
100 дней после детства.
Знаешь, наверно, я опоздал, нужные фразы не первый сказал.
Как объяснится теперь мне с тобой, это сложней теоремы любой.
Припев:
Это просто весна, это просто любовь, никуда от нее нам не дется.
Это просто любовь, это просто прошли, 100 дней после детства.
Это просто весна, это просто любовь, никуда от нее нам не дется.
Это просто любовь, это просто прошли, 100 дней после детства.
100 дней после детства…
100 дней после детства…
100 дней после детства…
Любовь, любовь, любовь…
Это просто весна, это просто любовь, никуда от нее нам не дется.
Это просто любовь, это просто прошли, 100 дней после детства.

Сто дней после детства (traducción)

Todo, todo, todo es como siempre, todo es como ayer,
Alguien, alguien tiene prisa, alguien tiene que irse.
En algún lugar hay canciones de primavera
Primeras lágrimas, sueños infantiles.
Junto con el último cuaderno, simple,
Algo se lleva al amanecer dorado.
Coro:
Es solo primavera, es solo amor, no podemos alejarnos de ella.
Es solo amor, simplemente se ha ido
100 días después de la infancia.
Sabes, probablemente llegue tarde, no fui el primero en decir las frases correctas.
Como te explicaré ahora, esto es más complicado que cualquier teorema.
Coro:
Es solo primavera, es solo amor, no podemos alejarnos de ella.
Es solo amor, simplemente se ha ido, 100 días después de la infancia.
Es solo primavera, es solo amor, no podemos alejarnos de ella.
Es solo amor, simplemente se ha ido, 100 días después de la infancia.
100 días después de la infancia...
100 días después de la infancia...
100 días después de la infancia...
Amor Amor Amor…
Es solo primavera, es solo amor, no podemos alejarnos de ella.
Es solo amor, simplemente se ha ido, 100 días después de la infancia.