Traducción de la letra de la canción Валентина - Волшебники двора

Валентина (original)

На песке следы в дюнах прячутся, паруса вдали голубые…
И она одна в белом платьице, ветер треплет косы золотые…
Звонко сердце маленькое бьется.
Солнце…
И она к нему протянет руки…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...
Тихо что-то ветру говорила, также тихо солнцу отвечала
Сколько ты стихов сочинила, столько звезд не насчитала…
Звонко сердце маленькое бьется.
Солнце…
И она к нему протянет руки…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...

Валентина (traducción)

Sobre la arena, las huellas se esconden en las dunas, las velas son azules a lo lejos...
Y está sola con un vestido blanco, el viento le despeina las trenzas doradas...
Un pequeño corazón late con fuerza.
El sol…
Y ella extenderá sus manos hacia él...
San Valentín: el sol en la palma de tu mano, llamando al cielo con un azul brillante ...
Valentine: el sol no caerá, un ángel brillante con un alma pura ...
Enamorado...
En voz baja le dijo algo al viento, también en voz baja respondió al sol.
Cuantos poemas compusiste, tantas estrellas que no contaste...
Un pequeño corazón late con fuerza.
El sol…
Y ella extenderá sus manos hacia él...
San Valentín: el sol en la palma de tu mano, llamando al cielo con un azul brillante ...
Valentine: el sol no caerá, un ángel brillante con un alma pura ...
San Valentín: el sol en la palma de tu mano, llamando al cielo con un azul brillante ...
Valentine: el sol no caerá, un ángel brillante con un alma pura ...
Enamorado...
San Valentín: el sol en la palma de tu mano, llamando al cielo con un azul brillante ...
Valentine: el sol no caerá, un ángel brillante con un alma pura ...
San Valentín: el sol en la palma de tu mano, llamando al cielo con un azul brillante ...
Valentine: el sol no caerá, un ángel brillante con un alma pura ...
Enamorado...