Traducción de la letra de la canción Хороший парень - Воскресение

Хороший парень (original)

Если ты хороший
парень,
Не так уж глуп
И не подлец —
Я очень рада.
Но, чтобы все об
этом знали,
Ты твердишь про это
С детства
Всем подряд.
И ты гордишься, вот
потеха,
Тем, что ты не хуже
всех.
Хороший парень —
И больше ничего.
Если ты хороший
парень,
Никому не помогаешь
— не беда.
И ты ни в чём не
виноват,
И никому ты не
мешаешь никогда.
И ты не нужен
никому,
И потому приятен
всем.
Хороший парень —
И больше ничего.
Хороший парень —
И больше ничего.
И у тебя всё
впереди,
И сердце доброе в
груди.
Ты всем хорош, но
вот беда, да, да,
Ты не поймёшь —
идут года, да, да.
Но где твой след за
столько лет?
Тебя на свете нет.
Если ты хороший
парень,
Не так уж глуп и не
подлец —
Я очень рада,
Я очень рада.
Но, чтобы все об
этом знали,
Ты твердишь про это
С детства
Всем подряд.
И ты гордишься, вот
потеха,
Тем, что ты не хуже
всех.
Хороший парень —
И больше ничего.

(traducción)

Si eres bueno
chico,
no tan estúpido
Y no un sinvergüenza -
Estoy muy satisfecho.
Pero para ser todo
sabía esto
hablas de eso
Desde la infancia
Todos en fila.
Y estás orgulloso, aquí
divertido,
Por el hecho de que no eres peor
todo el mundo.
Buen chico -
Y nada más.
Si eres bueno
chico,
no ayudas a nadie
- no hay problema.
y tu estas en nada
culpable
Y tu no eres para nadie
nunca interfieres.
Y no eres necesario
nadie
y por lo tanto agradable
todo el mundo.
Buen chico -
Y nada más.
Buen chico -
Y nada más.
y lo tienes todo
adelante,
Y un buen corazón en
pecho.
Eres bueno con todos, pero
ese es el problema, si, si,
No entenderás -
Pasan los años, sí, sí.
Pero, ¿dónde está tu rastro?
tantos años?
No estás en el mundo.
Si eres bueno
chico,
No tan estúpido y no
sinvergüenza -
Estoy muy satisfecho,
Estoy muy satisfecho.
Pero para ser todo
sabía esto
hablas de eso
Desde la infancia
Todos en fila.
Y estás orgulloso, aquí
divertido,
Por el hecho de que no eres peor
todo el mundo.
Buen chico -
Y nada más.