Traducción de la letra de la canción Звёзды - Воскресение

Звёзды - Воскресение
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Звёзды de - Воскресение. Canción del álbum Кто виноват?, en el género Русский рок
Fecha de lanzamiento: 31.12.1992
sello discográfico: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso

Звёзды

(original)
Сколько было звезд,
Упавших с небосклона.
Сколько было слез,
О сколько было стонов.
Пламенный полет
Звезды, сверкающей в дали
И остывающей в пыли.
Не спеши, мой друг,
Считать себя счастливцем.
Оглянись, вокруг-
Кругом чужие лица.
Но не торопи тоску,
Теперь тебя ни кто не спросит,
Кого любил и скольких бросил.
В свой самый лучший день,
В свой самый лучший час,
Пускай любой из нас
Друзей ушедших тени
Из темноты зовет.
И пусть в разгар веселья
Не сводит с них счастливых глаз.
(traducción)
cuantas estrellas eran
Caído del cielo.
cuantas lagrimas fueron
Sobre cuántos gemidos hubo.
vuelo ardiente
Estrellas brillando en la distancia
Y refrescándose en el polvo.
no te apresures amigo
Considérate afortunado.
Mira alrededor-
Otras personas alrededor.
Pero no te apresures a anhelar,
Ahora nadie te preguntará
A quién amó y a cuántos abandonó.
en tu mejor dia
en tu mejor hora
Que cualquiera de nosotros
Amigos de las sombras difuntas
Llamadas desde la oscuridad.
Y dejar en medio de la diversión
No quita sus ojos felices de ellos.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Zvjozdy


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996

Letras de las canciones del artista: Воскресение