Traducción de la letra de la canción Business Casual - Vulfpeck, Coco O.

Business Casual (original)

Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Good man gives the love you never got
But I want something Haimish, do it like the Danish
I can’t change your feelings, but feelings they can change
Smart enough to understand the game, but don’t see it don’t mean a thing
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
I got my PhD, you’ll be my disertation
I got my CPA, you’ll be my signatory ohh
Steal from Steve Jobs
And quote from John Wooden
Because it’s me and this wallpaper
And one of us has to go
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
A win-win history, oh oh oh
Oh business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Love is like a big ski mountain
You hike all the way up and you fly right down
Everyone’s talking about flying through the mountain
I just want to talk about hiking all the way up
Let’s keep it business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business
Casual
Fun
Win-Win
Business
Casual
Fun
Something Haimish for the peripatetic
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business, let’s keep it casual
Let’s keep it fun for you and me, so you can see
The win-win history, oh oh oh
Business
Oh
Let’s keep it fun
Just you and me
Just you and me
Keeping it fun, keeping it fun
Boy
The business

(traducción)

Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Buen hombre da el amor que nunca tuviste
Pero quiero algo Haimish, hazlo como el danés
No puedo cambiar tus sentimientos, pero los sentimientos pueden cambiar
Lo suficientemente inteligente como para entender el juego, pero no verlo no significa nada
Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Obtuve mi doctorado, serás mi disertación
Tengo mi CPA, serás mi firmante ohh
Robar a Steve Jobs
Y cita de John Wooden
Porque soy yo y este fondo de pantalla
Y uno de nosotros tiene que irse
Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
Oh negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
El amor es como una gran montaña de esquí
Caminas todo el camino hacia arriba y vuelas hacia abajo
Todo el mundo habla de volar por la montaña.
Solo quiero hablar sobre escalar todo el camino
Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocio
Casual
Divertido
ganar-ganar
Negocio
Casual
Divertido
Algo Haimish para los peripatéticos
Negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocios, mantengamos la informalidad
Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
La historia de ganar-ganar, oh oh oh
Negocio
Vaya
Hagamos que sea divertido
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Mantenerlo divertido, mantenerlo divertido
Chico
El negocio