| Let’s keep it business, let’s keep it casual
| Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| A win-win history, oh oh oh
| Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business, let’s keep it casual
| Negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Good man gives the love you never got
| Buen hombre da el amor que nunca tuviste
|
| But I want something Haimish, do it like the Danish
| Pero quiero algo Haimish, hazlo como el danés
|
| I can’t change your feelings, but feelings they can change
| No puedo cambiar tus sentimientos, pero los sentimientos pueden cambiar
|
| Smart enough to understand the game, but don’t see it don’t mean a thing
| Lo suficientemente inteligente como para entender el juego, pero no verlo no significa nada
|
| Let’s keep it business, let’s keep it casual
| Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| A win-win history, oh oh oh
| Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business, let’s keep it casual
| Negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| I got my PhD, you’ll be my disertation
| Obtuve mi doctorado, serás mi disertación
|
| I got my CPA, you’ll be my signatory ohh
| Tengo mi CPA, serás mi firmante ohh
|
| Steal from Steve Jobs
| Robar a Steve Jobs
|
| And quote from John Wooden
| Y cita de John Wooden
|
| Because it’s me and this wallpaper
| Porque soy yo y este fondo de pantalla
|
| And one of us has to go
| Y uno de nosotros tiene que irse
|
| Let’s keep it business, let’s keep it casual
| Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| A win-win history, oh oh oh
| Una historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Oh business, let’s keep it casual
| Oh negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Love is like a big ski mountain
| El amor es como una gran montaña de esquí
|
| You hike all the way up and you fly right down
| Caminas todo el camino hacia arriba y vuelas hacia abajo
|
| Everyone’s talking about flying through the mountain
| Todo el mundo habla de volar por la montaña.
|
| I just want to talk about hiking all the way up
| Solo quiero hablar sobre escalar todo el camino
|
| Let’s keep it business, let’s keep it casual
| Mantengámoslo comercial, mantengámoslo informal
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business, let’s keep it casual
| Negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business
| Negocio
|
| Casual
| Casual
|
| Fun
| Divertido
|
| Win-Win
| ganar-ganar
|
| Business
| Negocio
|
| Casual
| Casual
|
| Fun
| Divertido
|
| Something Haimish for the peripatetic
| Algo Haimish para los peripatéticos
|
| Business, let’s keep it casual
| Negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business, let’s keep it casual
| Negocios, mantengamos la informalidad
|
| Let’s keep it fun for you and me, so you can see
| Hagamos que sea divertido para ti y para mí, para que puedas ver
|
| The win-win history, oh oh oh
| La historia de ganar-ganar, oh oh oh
|
| Business
| Negocio
|
| Oh
| Vaya
|
| Let’s keep it fun
| Hagamos que sea divertido
|
| Just you and me
| Solo tu y yo
|
| Just you and me
| Solo tu y yo
|
| Keeping it fun, keeping it fun
| Mantenerlo divertido, mantenerlo divertido
|
| Boy
| Chico
|
| The business | El negocio |