Traducción de la letra de la canción Anchor - Wade Bowen

Anchor (original)

You kiss me like I’m an old habit
My name’s familiar on your lips
It’s not like you’ve gotta have it
It’s more like you got used to it
I’m not a man in desperation
I’m just a man who can’t forget
What passion feels like when it’s raging
What love feels like without a net
I know I’m your solid ground
I know I’m your settle down
But I miss those days when I could put
Your head in the clouds
Sometimes I wonder if our vow
Is all that’s keeping you here now
Am I an anchor or just a rock
You gotta drag around
Oh, drag around
We know eachother’s every weakness
Sometimes our love’s like a battlefield
I bite my tongue to hide the honest
You use your tears like a sword and shield
And I wonder if you ever miss it
Or if you wish for someone else
I don’t wanna think about it ending
But I don’t wanna stay here by myself
Well I know I’m your solid ground
I know I’m your settle down
Oh, but I miss those days when I could put
Your head in the clouds
Sometimes I wonder if our vow
Is all that’s keeping you here now
Am I an anchor or just a rock
You gotta drag around
Oh, drag around
Well I know I’m your solid ground
I know I’m your settle down
Oh, but I miss those days when I could put
Your head in the clouds
Sometimes I wonder if our vow
Is all that’s keeping you here now
Am I an anchor or just a rock
You gotta drag around
Oh, drag around
Drag around
You kiss me like I’m an old habit

Anchor (traducción)

Me besas como si fuera un viejo hábito
Mi nombre es familiar en tus labios
No es como si tuvieras que tenerlo
Es más como si te hubieras acostumbrado
No soy un hombre desesperado
Solo soy un hombre que no puede olvidar
Cómo se siente la pasión cuando está furiosa
Cómo se siente el amor sin una red
Sé que soy tu tierra firme
Sé que soy tu sede
Pero extraño esos días cuando podía poner
Tu cabeza en las nubes
A veces me pregunto si nuestro voto
Es todo lo que te mantiene aquí ahora
¿Soy un ancla o solo una roca?
Tienes que arrastrar
Oh, arrastra
Conocemos cada debilidad del otro
A veces nuestro amor es como un campo de batalla
Me muerdo la lengua para ocultar lo honesto
Usas tus lágrimas como espada y escudo
Y me pregunto si alguna vez te lo pierdes
O si lo deseas para otra persona
No quiero pensar en que termine
Pero no quiero quedarme aquí solo
Bueno, sé que soy tu tierra firme
Sé que soy tu sede
Oh, pero extraño esos días cuando podía poner
Tu cabeza en las nubes
A veces me pregunto si nuestro voto
Es todo lo que te mantiene aquí ahora
¿Soy un ancla o solo una roca?
Tienes que arrastrar
Oh, arrastra
Bueno, sé que soy tu tierra firme
Sé que soy tu sede
Oh, pero extraño esos días cuando podía poner
Tu cabeza en las nubes
A veces me pregunto si nuestro voto
Es todo lo que te mantiene aquí ahora
¿Soy un ancla o solo una roca?
Tienes que arrastrar
Oh, arrastra
arrastrar alrededor
Me besas como si fuera un viejo hábito