Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Go - Wade Bowen

I'm Gonna Go (original)

I’m the man who makes mistakes
I’ve held my heart and failed to break
Giving everything got nothing to show
But I’m the man who still believes
In things I can and cannot see
Who’s not afraid of unfamiliar roads
So I’m gonna go
I’m gonna go
Down that deserted highway
I’m gonna go
I feel the pain with every curve
Maybe I’m getting what I deserve
The guarantee was lost along the way
But I’m a man who’s bleeding hope
Quit giving up long ago
To me there’s always gonna be some day
So I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
As long as I’m still breathing I’m gonna go
No lights ahead, I’m slowing down
Uncertainty is all around
So I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
As long as I’m still breathing I’m gonna go
Yeah I’m gonna go
I’m gonna go
Ain’t no time to stop believing
I’m gonna go
Just as long as I’m still breathing
I’m gonna go

(traducción)

Soy el hombre que comete errores
Sostuve mi corazón y no pude romper
Darlo todo no tiene nada que mostrar
Pero yo soy el hombre que todavía cree
En las cosas que puedo y no puedo ver
¿Quién no tiene miedo de los caminos desconocidos?
así que me voy a ir
Voy a ir
Por esa carretera desierta
Voy a ir
Siento el dolor con cada curva
Tal vez estoy recibiendo lo que merezco
La garantía se perdió en el camino.
Pero soy un hombre que está sangrando esperanza
Deja de rendirte hace mucho tiempo
Para mí siempre va a haber algún día
así que me voy a ir
Voy a ir
No hay tiempo para dejar de creer
Voy a ir
Mientras siga respirando, me iré
Sin luces adelante, estoy disminuyendo la velocidad
La incertidumbre está por todas partes
así que me voy a ir
Voy a ir
No hay tiempo para dejar de creer
Voy a ir
Mientras siga respirando, me iré
si, me voy a ir
Voy a ir
No hay tiempo para dejar de creer
Voy a ir
Mientras siga respirando
Voy a ir