Traducción de la letra de la canción So Long 6th Street - Wade Bowen

So Long 6th Street (original)

So long 6th Street
Yeah I think it’s time
I’m all outta quarters to play
I’m all outta rhymes
I got a few loose strings
I’m gonna have to leave behind
Please don’t hold it against me
I think we both know why
Think we both know why
So long 6th Street, gonna miss you under my feet
Sometimes I’ve gotta run, run till I can find a heartbeat
Tell Anna when you see her, that I was too weak
To look her in the eye, I hate it when she cries anyway
Well anyway I think she’s probably better off without me
So long 6th street
Gonna miss you under my feet
So long Antone’s
It’s you I’ll miss the most
I’ve stumbled home from your art
How many times I just don’t know
Maybe you could leave a light on
In case I come back around
On my way to looking for me
In some lost and found town
So long 6th Street, gonna miss you under my feet
Sometimes I’ve gotta run, run till I can find a heartbeat
Tell Anna when you see her, that I was too weak
To look her in the eye, I hate it when she cries anyway
Well anyway I think she’s probably better off without me
So so long 6th street
So long 6th street
Gonna miss you, miss you under my feet
Yeah
So long, so long
So long 6th Street, I’m gonna miss you under my feet
Sometimes I’ve gotta run, run till I can find a heartbeat
Tell Anna when you see her, that I was too weak
To look her in the eye, I hate it when she cries anyway
Anyway I think she’s probably better off without me
So so long 6th street
So long 6th street
Gonna miss you under my feet
Well so long 6th street

(traducción)

Tan larga calle 6
Sí, creo que es hora
Estoy fuera de cuartos para jugar
Estoy fuera de rimas
Tengo algunas cuerdas sueltas
Voy a tener que dejar atrás
Por favor, no lo tengas en mi contra
Creo que ambos sabemos por qué
Creo que ambos sabemos por qué
Tan larga calle 6, te extrañaré bajo mis pies
A veces tengo que correr, correr hasta que pueda encontrar un latido
Dile a Anna cuando la veas que yo era demasiado débil
Para mirarla a los ojos, odio cuando llora de todos modos
Bueno, de todos modos, creo que probablemente esté mejor sin mí.
Tan larga calle 6
Voy a extrañarte bajo mis pies
Hasta siempre de Antone
Eres a ti a quien más extrañaré
He tropezado a casa de tu arte
Cuántas veces simplemente no sé
Tal vez podrías dejar una luz encendida
En caso de que vuelva
De camino a buscarme
En algún pueblo perdido y encontrado
Tan larga calle 6, te extrañaré bajo mis pies
A veces tengo que correr, correr hasta que pueda encontrar un latido
Dile a Anna cuando la veas que yo era demasiado débil
Para mirarla a los ojos, odio cuando llora de todos modos
Bueno, de todos modos, creo que probablemente esté mejor sin mí.
Tan tan larga calle 6
Tan larga calle 6
Voy a extrañarte, extrañarte bajo mis pies
sí
Tanto tiempo, tanto tiempo
Tan larga calle 6, te voy a extrañar bajo mis pies
A veces tengo que correr, correr hasta que pueda encontrar un latido
Dile a Anna cuando la veas que yo era demasiado débil
Para mirarla a los ojos, odio cuando llora de todos modos
De todos modos, creo que probablemente esté mejor sin mí.
Tan tan larga calle 6
Tan larga calle 6
Voy a extrañarte bajo mis pies
Bueno, tan larga calle 6