Traducción de la letra de la canción Cookup - Wale, Stalley, Black Cobain

Cookup (original)

I done came too far to regard me as the regular
God gave me the flow, Vuitton helped me accessorize
Straight off the block with it stepping out that Chevrolet
Cooking up over base
Move like I’m walking with an open case
Pockets swoll like I just cracked a safe
Hear these critics talking now, when I see’em open face
Lot of tough talk personas, they ain’t really built for war
Billy-club chainsaw, I’m coming through their front door
They playing with my hustle now, trying to shake my pockets down
My tent say hold your head, don’t let lames bring you down
All I see is don’t change, don’t switch up your style
I’m sending one warning shot then I’m taking buildings down
MMG in the building now, these words we building out
What we hurting feelings now?
They say they want us underground
I’m just bringing ITM mainstream, ain’t that what we started for?
To get ourselves up out that dream, no I’s in team
But everybody’s self-made carved their own names
And we did it our way, Blue Collar Gang all day
Until my flesh hardened so pardon
What you might’ve thought the vision still clear
Different chef, same pot bruh, not Guyanese but.
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I said believe in your dreams
We self-made but never is an I on the team
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
Board of administration, yeah we here to stay
Checkerd flag, DMV BOA
Enemy of the state and their will is overrated
So many mouths to feed, my intuition I made it
Keep safe, don’t keep it a secret, shout out to Vicky
You know when I stroke I’m telling my nigga Slicky
Checkmate, at y’all pace y’all must got a lean diet
Ya weed quiet, you broke, y’all eaten lean pockets
School of the hard knocks with some British knights
How I go from that to Cabernet on first-class flights?
Yeah, did you believe us?
You a pessimist
Now these bitches hit a nigga’s phone for some S&M
They rooting for me, they say a nigga buzzing
Cause when I win this shit free they think I’m Oprah’s cousin
Win free, I don’t think y’all get me
If you keep running your mouth that’s where my dick’ll be
Keanu Reeves, they tell me I’m the one
Only fear death when you staring down a loaded gun
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I said believe in your dreams
We self-made but never is an I on the team
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
Board of administration, yeah we here to stay
Checkerd flag, DMV BOA
Straight up fuck all y’all nigga’s talking about that nigga changed shit
As my name get bigger this game get different
Hip-hop for life and fellatio from the wife of anybody who don’t like it
Wale bitch!
To regard me as the regular, God gave me the flow but Vuitton helped me
accessorize
Self-awarding, negligence of the less important
And trying to fuck with the flow is like trying to fuck a Mormon
Bitch my message is morbid so my bars is fat
And your problems is little when your bras is fat
Ferragamo im lighting and a nigga card swiping
Abroad flying and bar buying from broad writing
I ain’t tripping, nigga’s say that I’m pessimistic
But since Whitley Gilbert and Jada Pinkett my world been different
These hoes thuggin, these nigga’s bitches don’t know the difference
Nigga’s ain’t family guys, these nigga’s cold simpsons
Yellow bellies, im LOL’n smoking arrello
Over Patron with Michael Kaj, Rich and Meneli
Let my bitch in the club, got your bitch in the telly
Now that bitch in my Jag, think I’m Tony Boselli
And when money is plenty, a lot of nigga’s is friendly
But I’m a grown-ass man, you nigga’s is telly
Uh, kid shit, BOA shit nigga deal wit it
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I said believe in your dreams
We self-made but never is an I on the team
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
I got that cook-up cook-up (Hah-Hah)
Board of administration, yeah we here to stay
Checkerd flag, DMV BOA

(traducción)

Llegué demasiado lejos para considerarme como el regular
Dios me dio el flujo, Vuitton me ayudó a personalizar
Directamente desde el bloque con el paso de ese Chevrolet
Cocinar sobre la base
Muévete como si estuviera caminando con un caso abierto
Los bolsillos se hinchan como si acabara de abrir una caja fuerte
Escuche a estos críticos hablar ahora, cuando los veo cara a cara
Muchos personajes de conversación dura, en realidad no están hechos para la guerra
Motosierra Billy-club, voy a entrar por la puerta principal
Están jugando con mi ajetreo ahora, tratando de sacudir mis bolsillos
Mi tienda dice: mantén la cabeza, no dejes que las cojeras te derriben
Todo lo que veo es no cambies, no cambies tu estilo
Estoy enviando un disparo de advertencia y luego estoy derribando edificios
MMG en el edificio ahora, estas palabras que estamos construyendo
¿Qué estamos hiriendo sentimientos ahora?
Dicen que nos quieren clandestinos
Solo estoy trayendo ITM a la corriente principal, ¿no es eso por lo que empezamos?
Para salir de ese sueño, no, yo estoy en el equipo
Pero todos se hicieron a sí mismos esculpieron sus propios nombres
Y lo hicimos a nuestra manera, Blue Collar Gang todo el día
Hasta que mi carne se endureció así que perdón
Lo que podrías haber pensado que la visión aún es clara
Diferente chef, misma olla bruh, no guyanés pero.
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Dije creer en tus sueños
Nos hicimos a nosotros mismos, pero nunca hay un yo en el equipo
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Junta de administración, sí, estamos aquí para quedarnos
Bandera de cuadros, DMV BOA
Enemigo del estado y su voluntad está sobrevalorada
Tantas bocas que alimentar, mi intuición lo logré
Mantente a salvo, no lo mantengas en secreto, grita a Vicky
Sabes que cuando acaricio le digo a mi nigga Slicky
Jaque mate, a su ritmo deben tener una dieta magra
Ya hierba tranquila, rompiste, todos comieron bolsillos delgados
Escuela de golpes duros con algunos caballeros británicos
¿Cómo paso de eso a Cabernet en vuelos de primera clase?
Sí, ¿nos creíste?
eres un pesimista
Ahora estas perras golpean el teléfono de un negro para un poco de S&M
Me alientan, dicen que un nigga zumba
Porque cuando gano esta mierda gratis, piensan que soy el primo de Oprah
Gana gratis, no creo que me entiendas
Si sigues abriendo la boca ahí es donde estará mi pene
Keanu Reeves, me dicen que soy yo
Solo teme a la muerte cuando miras un arma cargada
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Dije creer en tus sueños
Nos hicimos a nosotros mismos, pero nunca hay un yo en el equipo
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Junta de administración, sí, estamos aquí para quedarnos
Bandera de cuadros, DMV BOA
Directamente, que se jodan todos los nigga que están hablando de que el nigga cambió de mierda
A medida que mi nombre crece, este juego se vuelve diferente
Hip-hop de por vida y felación de la mujer de cualquiera a quien no le guste
¡Perra de Wal!
Para considerarme como el habitual, Dios me dio el flujo, pero Vuitton me ayudó.
personalizar
Autoconcesión, negligencia de lo menos importante
Y tratar de joder con la corriente es como tratar de joder a un mormón
Perra, mi mensaje es morboso, así que mis barras son gordas
Y tus problemas son pequeños cuando tu sujetador es gordo
Ferragamo im iluminación y una tarjeta de nigga deslizar
Vuelo en el extranjero y compra de bares de escritura amplia
No me estoy tropezando, los negros dicen que soy pesimista
Pero desde Whitley Gilbert y Jada Pinkett mi mundo ha sido diferente
Estas azadas matones, las perras de estos negros no saben la diferencia
Los nigga no son chicos de familia, los fríos simpsons de estos nigga
Vientres amarillos, estoy LOL'n fumando arrello
Over Patron con Michael Kaj, Rich y Meneli
Deja a mi perra en el club, tengo a tu perra en la tele
Ahora esa perra en mi Jaguar, piensa que soy Tony Boselli
Y cuando hay mucho dinero, muchos negros son amigables
Pero soy un hombre adulto, tu nigga es tele
Uh, mierda de niño, BOA mierda nigga trato con eso
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Dije creer en tus sueños
Nos hicimos a nosotros mismos, pero nunca hay un yo en el equipo
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Tengo esa cocina, cocina (Hah-Hah)
Junta de administración, sí, estamos aquí para quedarnos
Bandera de cuadros, DMV BOA