| Ma vue se trouble dans mon viseur, c’est quitte ou double je dischute à mon c
| Mi vista está borrosa en mi visor, es doble o nada, discuto con mi corazón
|
| ur.
| tu
|
| Rien avoir avec 007, sens place ni frime moi je tire en pleintête.
| Nada que ver con 007, siéntete bien o presume, estoy disparando justo en la cara.
|
| Ok! | ¡Okey! |
| Quand la peur perle mon front c’est que tout à l’heure j’aibesoin de Léon.
| Cuando el miedo perla en mi frente, es porque necesito a Leon ahora mismo.
|
| Dans ma tête y a pas d’place pour autre chose.
| En mi cabeza no hay lugar para nada más.
|
| Mon nom de code c’est Nikita.
| Mi nombre en clave es Nikita.
|
| Si tu veux qu’on devienne ami ami pour les amis intimes, c’est
| Si quieres que seamos amigos amigos de nuestros amigos íntimos, es
|
| Niki-Niki.
| Niki-Niki.
|
| Oh, un contrat sur ton dos, excuse moi gas faut qu’je t’fasse lapeau.
| Oh, un contrato en tu espalda, perdóname gas, tengo que hacerte la piel.
|
| Ma vie leur appartiens c’est s’qu’ils disent s’qu’ils disent, moi j’me frais la
| Mi vida les pertenece, es lo que dicen, lo que dicen, yo soy fresco
|
| male pour les fidijes fidijes.
| macho para fidijes fidijes.
|
| Oh un contrat sur mon dos le QG n’veut pas que j’dise tchaotchao.
| Oh, un contrato en mi cuartel general trasero no quiere que diga tchaotchao.
|
| Cette chance qu’ils m’on donnaient, quand j’y repense j’auraisdû la refuser.
| Esta oportunidad que me dieron, cuando lo pienso, debería haberla rechazado.
|
| Je voulais faire le bien mais grâce à euxcomme 1 et 1 font 2 la mort et moi ne
| Quise hacer el bien pero gracias a ellos como 1 y 1 es igual a 2 muerte y yo no
|
| fesont qu'1.
| hacer solo 1.
|
| Et tu sais, juste une femme pas comme les autres, l’amour se trâme reste entre
| Y sabes, solo una mujer como ninguna otra, el amor teje se queda entre
|
| mes côtes.
| mis lados
|
| Pour seux qui m’trquent y a pas d’vernis dans mon sac juste un 35 7.
| Para los que me engañan, en mi bolso no hay barniz, solo un 35 7.
|
| Tu sais s’qu’il ta temps si tu m’emmerdes.
| Sabes que es tu momento si me enfadas.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard, | Si alguna vez conoces a una mujer tarde en la noche siente el brillo en sus ojos, |
| c’est moi Nikita.
| Soy yo Nikita.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard,
| Si alguna vez conoces a una mujer tarde en la noche siente el brillo en sus ojos,
|
| c’est moi Nikita. | Soy yo Nikita. |