Traducción de la letra de la canción Play - Wallen

Play (original)

Quelques notes posées sur un dictaphone et les idées fusent
Puis la musique et le beat m’inspirent
Ce que je dois dire
Je remercie Dieu de pouvoir faire ce que j’aime
Et surtout de pouvoir en vivre
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Viens je te laisse les clés
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Laisse moi partager le fruit de mes efforts avec toi
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Je te remercie puisque j’existes à travers toi
Pas d’drop, one shot, si j’suis chanceuse
J’en ai pour une heure ou deux
Et si ça tue, un mort de plus
Dans mon casier, dans mon casier
Tous ce dont je rêvais plus petite
Je peux aujourd’hui enfin l’accomplir
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Tiens je te laisse les clefs
Respect aux DJ, aux platines, aux MC’s
Aux danseurs, aux graffeurs
Pour tous les crews, my neighborhood
My home sweet home sweet, ATMO
Les dance floor, pour tout mon team
Aux paires de Tim, aux Baby Jean…
Si mon style te fait bobo

Play (traducción)

Algunas notas colocadas en un dictáfono y las ideas fluyen
Entonces la música y el ritmo me inspiran
Qué tengo que decir
Doy gracias a Dios que puedo hacer lo que amo
Y sobre todo poder vivir de ello
Y si quieres amar o llorar o bailar
ven te dejo las llaves
Dale al play y déjate llevar
Vengas de donde vengas y seas quien seas
Déjame compartir el fruto de mis esfuerzos contigo
Dale al play y déjate llevar
Vengas de donde vengas y seas quien seas
Te agradezco ya que existo a través de ti
No drop, one shot, si tengo suerte
tengo una o dos horas
Y si mata, una muerte más
En mi casillero, en mi casillero
Todo lo que soñé cuando era más joven.
Ahora finalmente puedo lograrlo.
Y si quieres amar o llorar o bailar
Aquí os dejo las claves.
Respeto a DJs, tornamesas, MC's
A los bailarines, a los grafiteros
Para todas las tripulaciones, mi barrio
Mi hogar dulce hogar dulce, ATMO
Las pistas de baile, para todo mi equipo
A los pares de Tim, a los Baby Jeans...
Si mi estilo te lastima