| Croire en la vie
| Cree en la vida
|
| J’ai essay© Les d (c)sillusions pass (c)es te font trop douter
| Lo intenté © Las d(c)ilusiones pasan(c)es te hacen dudar demasiado
|
| Trop d (c)§ ue
| Demasiado d(c)§ ue
|
| De quoi tu parles?
| ¿De qué hablas?
|
| De toutes ces soir (c)es pass (c)es le c"ur vide et plein de larmes
| De todas estas tardes (c)es pasar (c)es con el corazón vacío y lleno de lágrimas
|
| Trop de mensonges
| demasiadas mentiras
|
| Qui t’as menti? | ¿Quién te mintió? |
| Celui qui disait Єtre l’homme de ma vie
| El que dijo que era el hombre de mi vida
|
| L’amour vient toujours assez tґt
| El amor siempre llega lo suficientemente pronto
|
| Toujours trop tard
| siempre demasiado tarde
|
| Tu grandis plus vite qu’il ne le faut.
| Estás creciendo más rápido de lo que necesitas.
|
| C’est dur d’ouvrir les yeux
| Es difícil abrir los ojos
|
| R (c)aliser que tout s'(c)croule
| R (c) darse cuenta de que todo está (c) colapsando
|
| Abandonn© quand on est amoureux
| Abandonado cuando estamos enamorados
|
| Se sentir seule mЄme dans la foule.
| Sentirse solo incluso en la multitud.
|
| Pense demain
| piensa mañana
|
| Jamais sans lui
| nunca sin el
|
| En pleurant sur toi mЄme, tu gўches ton avenir
| Al llorar por ti mismo, estás desperdiciando tu futuro
|
| Il peut changer
| el puede cambiar
|
| Tu perds ton temps
| Estás perdiendo tu tiempo
|
| Je veux retourner avec lui mЄme s’il me ment
| quiero volver con el aunque me mienta
|
| Il ne t’aime plus
| el ya no te ama
|
| Qu’est ce qui me le prouve?
| ¿Qué me lo prueba?
|
| Ce parfum de fille qui impr (c)gnait son cou
| El perfume de esa chica que le calaba el cuello
|
| C’est dur d’ouvrir les yeux tu sais
| Es difícil abrir los ojos, ¿sabes?
|
| Je sais avec le temps tout ira mieux.
| Sé que con el tiempo todo mejorará.
|
| BRIDGE: J’ai si peur de rester seule
| BRIDGE: Tengo tanto miedo de estar solo
|
| De mon amour faire le deuil
| De mi amor para llorar
|
| Renoncer tous mes rЄves
| Renunciar a todos mis sueños
|
| Comme une partie de moi qu’on achve! | ¡Como una parte de mí siendo acabada! |