Traducción de la letra de la canción Bad Tattoo - Warrant

Bad Tattoo (original)

I don’t know how you did it but you
Let yourself in, yeah
I don’t know how you do it but you
Get under my skin, yeah
Everything you do
Makes me shake, makes me rattle makes me roll right over
Be careful what you’re wishing for
You might get more than you bargained for
I’m stuck on you
Like a bad tattoo
I’m stuck on you
Like a bad tattoo
I’ve heard an awful lot about you
You made me real mad
I’ve heard an awful lot about you
I hope its all true yeah
Everything you do makes me shake
Makes me rattle, makes me roll right over
(Ooh) Be careful what you’re lookin' for
You might get more than you bargained for
I’m suck on you, like a bad tattoo yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo yeah
Make me black and blue
I had never wanted you
Now be careful what you’re wishing for
You might get more than you bargained for
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah

Bad Tattoo (traducción)

no se como lo hiciste pero tu
Déjate entrar, sí
no se como lo haces pero tu
Métete debajo de mi piel, sí
Todo lo que haces
Me hace temblar, me hace traquetear, me hace rodar
Ten cuidado con lo que estás deseando
Puede obtener más de lo que esperaba
Estoy atrapado en ti
Como un mal tatuaje
Estoy atrapado en ti
Como un mal tatuaje
He oído mucho sobre ti
Me hiciste enojar mucho
He oído mucho sobre ti
Espero que todo sea cierto, sí.
Todo lo que haces me hace temblar
Me hace traquetear, me hace rodar
(Ooh) Ten cuidado con lo que estás buscando
Puede obtener más de lo que esperaba
Te estoy chupando, como un mal tatuaje, sí
Estoy atrapado en ti, como un mal tatuaje, sí
Hazme negro y azul
nunca te habia querido
Ahora ten cuidado con lo que estás deseando
Puede obtener más de lo que esperaba
Estoy atrapado en ti, como un mal tatuaje, sí
Estoy atrapado en ti, como un mal tatuaje, sí
Estoy atrapado en ti, como un mal tatuaje, sí
Estoy atrapado en ti, como un mal tatuaje, sí