Traducción de la letra de la canción Love Strikes Like Lightning - Warrant

Love Strikes Like Lightning (original)

I’m in love with an American girl
I like to drink and smoke and fight
She deals the cards I’m playing
She don’t get all uptight when I stay up all night
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
So let me get my story straight
She’s the best thing since my last date
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her thighs
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I like to drink and smoke and fight
She deals the cards I’m playing
She don’t get all uptight when I stay up all night
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard, yeah
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her thighs
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning

(traducción)

Estoy enamorado de una chica americana
me gusta beber y fumar y pelear
Ella reparte las cartas que estoy jugando
Ella no se pone nerviosa cuando me quedo despierto toda la noche
Me tiene envuelto como un bebé en una manta
Ella me tiene corriendo tan duro
Estoy enamorado de una chica americana
he estado alrededor del mundo
Nunca he visto nada como sus ojos.
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
Así que déjame aclarar mi historia
Ella es lo mejor desde mi última cita.
Me tiene envuelto como un bebé en una manta
Ella me tiene corriendo tan duro
Estoy enamorado de una chica americana
he estado alrededor del mundo
Nunca he visto nada como sus ojos.
El amor golpea como un rayo a veces
Estoy enamorado de una chica americana
he estado alrededor del mundo
Nunca he visto nada como sus muslos.
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
Estoy enamorado de una chica americana
me gusta beber y fumar y pelear
Ella reparte las cartas que estoy jugando
Ella no se pone nerviosa cuando me quedo despierto toda la noche
Me tiene envuelto como un bebé en una manta
Ella me tiene corriendo tan duro, sí
Estoy enamorado de una chica americana
he estado alrededor del mundo
Nunca he visto nada como sus ojos.
El amor golpea como un rayo a veces
Estoy enamorado de una chica americana
he estado alrededor del mundo
Nunca he visto nada como sus muslos.
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo a veces
El amor golpea como un rayo