Traducción de la letra de la canción Home - Warrant

Home (original)

Home is friendly space
Home is a familiar face inside the door
All curled up on the bedroom floor
Home is where I find the bed
Some place to lead my head to morning comes
Singing here comes the sun
Does it matter where I go or what I do
I can’t lie you know it’s true
It ain’t home without you
Some people spend there days
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
That life is not for me ‘cause every day I see a better way
And I can surely say
Does it matter how many days come by
Or how many times feel and touch the sky
Does it matter where I go or what I do
It ain’t home without you
It ain’t home, oh you know
That Im lost all alone
It ain’t home
Home is friendly space
Home is a familiar face inside the door
All curled up on the bedroom floor
Home is where I find the bed
Some place to lead my head to morning comes
Singing here comes the sun
Does it matter how many days come by
Or how many times feel and touch the sky
Does it matter where I go or what I do
It ain’t home without you

Home (traducción)

El hogar es un espacio amigable
El hogar es una cara familiar dentro de la puerta
Todos acurrucados en el piso del dormitorio
El hogar es donde encuentro la cama
Algún lugar para llevar mi cabeza a la mañana viene
Cantando aquí viene el sol
¿Importa adónde voy o lo que hago?
No puedo mentir, sabes que es verdad
No es casa sin ti
Algunas personas pasan allí días
Perdido en una neblina sin corazón en el frío si puedo ser tan audaz
Que la vida no es para mí porque cada día veo una mejor manera
Y seguramente puedo decir
¿Importa cuántos días pasan
O cuantas veces siento y toco el cielo
¿Importa adónde voy o lo que hago?
No es casa sin ti
No está en casa, oh, ya sabes
Que estoy perdido solo
no es casa
El hogar es un espacio amigable
El hogar es una cara familiar dentro de la puerta
Todos acurrucados en el piso del dormitorio
El hogar es donde encuentro la cama
Algún lugar para llevar mi cabeza a la mañana viene
Cantando aquí viene el sol
¿Importa cuántos días pasan
O cuantas veces siento y toco el cielo
¿Importa adónde voy o lo que hago?
No es casa sin ti