Traducción de la letra de la canción Big Enough to Hold Me - Waterdeep

Big Enough to Hold Me (original)

The space in my mind is too small for You
The space in my heart is too small for You too
And all of things of the earth that i know
Are too small for all of the greatness You’ve shown
But in all of this i’m still facing my needs
And i’m scared of how big they feel to me
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You Lord, yeah You
Will carry me through
The space between stars is billions of miles
The space for the famous and millions of eyes
But not all of the stars in the heavens and earth
None can compare to Your infinite worth
And i still get lonely and wonder outloud
If anyone notices me in a crowd
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You Lord, yeah You
Will carry me through
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You, You, You are big enough to hold me
I know You Lord, yeah You
Will carry me through
How great, how high
How deep, how wide
Is Your love
The space in my mind is too small for You
The space in my heart is too small for You too
And all of things of the earth that i know
Are too small for all of the greatness You’ve shown
But in all of this i’m still facing my needs
And i’m scared of how big they feel to me
Nothing can separate from the love of Christ
All my doubts, He sees past and things to come

(traducción)

El espacio en mi mente es demasiado pequeño para ti
El espacio en mi corazón es demasiado pequeño para ti también
Y todas las cosas de la tierra que conozco
Son demasiado pequeños para toda la grandeza que has mostrado
Pero en todo esto sigo enfrentando mis necesidades
Y tengo miedo de lo grandes que se sienten para mí
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco Señor, sí Tú
Me llevará a través
El espacio entre las estrellas es miles de millones de millas
El espacio de los famosos y de millones de ojos
Pero no todas las estrellas en los cielos y la tierra
Ninguno puede compararse con Tu valor infinito
Y todavía me siento solo y me pregunto en voz alta
Si alguien me nota en una multitud
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco Señor, sí Tú
Me llevará a través
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco, eres lo suficientemente grande para abrazarme
Te conozco Señor, sí Tú
Me llevará a través
que grande, que alto
Que profundo, que ancho
Es tu amor
El espacio en mi mente es demasiado pequeño para ti
El espacio en mi corazón es demasiado pequeño para ti también
Y todas las cosas de la tierra que conozco
Son demasiado pequeños para toda la grandeza que has mostrado
Pero en todo esto sigo enfrentando mis necesidades
Y tengo miedo de lo grandes que se sienten para mí
Nada puede separar del amor de Cristo
Todas mis dudas, Él ve el pasado y las cosas por venir