Traducción de la letra de la canción A Woman's Voice - Wax Tailor

A Woman's Voice (original)

We have some very interesting guest for us this evening…
Hey, ok, now a song for you…
Uuuh…
It was a woman’s voice
And it was such an anguished and heart-wrenching sound
I was totally arrested by its sadness
I closed my eyes for a few minutes
And that’s when the dream must have come
Then the disk on the stereo twanged off and out
And in the short silence before the next one came on
She suddenly came with a burst of singing
Uuuh…
We must go, go at once before henri catch you here
???
I thought you wanted to make the old boy jealous
Not anymore, he’s threaten to kill you on sight
???
you don’t think he would go that far, do you
Of course he will!
Oh, will you go before it’s too late, before he shoots you today…

A Woman's Voice (traducción)

Tenemos un invitado muy interesante para nosotros esta noche...
Oye, ok, ahora una canción para ti...
Uuuh…
Era la voz de una mujer
Y fue un sonido tan angustiado y desgarrador
Me detuvo totalmente su tristeza
cerré los ojos por unos minutos
Y ahí es cuando el sueño debe haber llegado.
Luego, el disco en el estéreo se apagó y se apagó
Y en el breve silencio antes de que llegara el siguiente
De repente vino con un estallido de canto
Uuuh…
Debemos irnos, irnos de inmediato antes de que Henri te atrape aquí.
???
Pensé que querías poner celoso al viejo.
Ya no, te amenaza con matarte en cuanto te vea.
???
No crees que llegaría tan lejos, ¿verdad?
¡Por supuesto que lo hará!
Oh, irás antes de que sea demasiado tarde, antes de que te dispare hoy...