Traducción de la letra de la canción Exordium - Wax Tailor

Exordium (original)

There once was a boy who lived in a house with his mother
His room was piled high with crates of vinyl records
The boy liked to sit on the floor with his turntable, his records stacked
around him and strewn about
At night, he could pull his blanket up under his chin and look around his
moonlit room
One day, there began a great period of rain
When walking with his mother the boy saw a rainbow in the sky
He asked her what it was
His mother began, «It's what happens when the sun shines through the rain,»
but she soon paused
She looked down at her boy and up again at the rainbow and thought of a
different story
She said «the rainbow is a path.
It leads from dark to light and from light to
dark.
It leads to your imagination
If you open your mind, you’ll find your dusty rainbow from the dark.»
The rainbow is a path.
It leads from dark to light and from light to dark
It leads to your imagination.
If you open your mind, you’ll find your dusty
rainbow from the dark

Exordium (traducción)

Había una vez un niño que vivía en una casa con su madre
Su habitación estaba repleta de cajas de discos de vinilo.
Al chico le gustaba sentarse en el suelo con su tocadiscos, sus discos apilados
a su alrededor y esparcido por
Por la noche, podía subirse la manta hasta la barbilla y mirar a su alrededor.
habitación iluminada por la luna
Un día, comenzó un gran período de lluvia
Al caminar con su madre el niño vio un arcoiris en el cielo
Él le preguntó qué era
Su madre comenzó: "Es lo que sucede cuando el sol brilla a través de la lluvia".
pero pronto se detuvo
Miró a su hijo y volvió a mirar el arcoíris y pensó en un
historia diferente
Dijo que «el arcoíris es un camino.
Conduce de la oscuridad a la luz y de la luz a la
oscuro.
Lleva a tu imaginación
Si abres tu mente, encontrarás tu polvoriento arcoíris en la oscuridad.»
El arcoíris es un camino.
Conduce de la oscuridad a la luz y de la luz a la oscuridad
Te lleva a tu imaginación.
Si abres tu mente, encontrarás tu polvo
arco iris de la oscuridad