Traducción de la letra de la canción Until Heaven Stops the Rain - Wax Tailor, Mattic

Until Heaven Stops the Rain (original)

Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain
Optimism in my heart
A child of God
A couple of years ago my life was falling apart
Job that I was working didn’t want me no more
Four months later some nigga’s kick down my door
Denied unemployment pay, bills everyday
In a separate room with myself is where I laid
In the mist of foreclosure my people a cloud hovered
And rained on my head non stop is how I suffered
Had two daughters
Biological was outstanding
My stepdaughter she hated me misunderstandings
The fire fanning, should have been with her dad
Half a year later my marriage was really bad
All I had was this music everything else I’m losing it
Hoping when these doors close shut, some others open up
It’s just the same old song, without the singing
So I pull my hood over my mind for stormy evenings
Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain
I asked God if he could take the rain away today
But he ain’t answer so I said OK
The function of the sky was grey and needed colouring
Other then a peep in the night so now my brother men
Keep twisting, attitude shifting and bending
Hell I am pretending?
for levels lacking the sending of a challenge just to
change your life
Stories to memories, more knowledge to read at night, become your history
For years and years
Crystal ball is clear
Watching my life inside of it I have no fear to tell ya
Man it’s more to life than your idea
Wisdom man it grows like buildings holding careers
We either talk to the next man or the Reverend
How we doing wrong not right starts at eleven
Talk to my daughter about life mainly the seven given birth
On Earth as it is in Heaven
Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain

(traducción)

Hasta que el cielo detenga la lluvia
Hasta que el cielo suba y detenga la lluvia
Optimismo en mi corazón
Un hijo de Dios
Hace un par de años mi vida se estaba desmoronando
El trabajo en el que estaba trabajando ya no me quería
Cuatro meses después, un negro pateó mi puerta
Pago de desempleo negado, facturas todos los días
En una habitación separada conmigo mismo es donde puse
En la niebla de la ejecución hipotecaria, mi gente, una nube se cernía
Y llovió sobre mi cabeza sin parar es como sufrí
tenía dos hijas
El biológico fue sobresaliente
Mi hijastra me odiaba malentendidos
El avivar el fuego, debería haber sido con su padre
Medio año después mi matrimonio estaba realmente mal
Todo lo que tenía era esta música, todo lo demás lo estoy perdiendo
Esperando que cuando estas puertas se cierren, algunas otras se abran
Es la misma vieja canción, sin el canto
Así que me pongo la capucha sobre la cabeza para las noches tormentosas
Hasta que el cielo detenga la lluvia
Hasta que el cielo suba y detenga la lluvia
Le pedí a Dios que hoy me quitara la lluvia
Pero él no responde, así que dije OK
La función del cielo era gris y necesitaba colorear
Aparte de un vistazo en la noche, ahora mis hermanos hombres
Sigue girando, cambiando de actitud y doblando
Diablos, ¿estoy fingiendo?
para los niveles que carecen del envío de un desafío solo para
cambia tu vida
Cuentos a recuerdos, más saberes a leer por la noche, conviértete en tu historia
Por años y años
La bola de cristal es clara
Viendo mi vida dentro de ella, no tengo miedo de decirte
Hombre, es más para la vida que tu idea
Sabiduría, crece como edificios que sostienen carreras
O hablamos con el próximo hombre o con el Reverendo
Cómo hacemos mal, no bien, comienza a las once
Hablar con mi hija sobre la vida principalmente los siete dados a luz
En la Tierra como en el cielo
Hasta que el cielo detenga la lluvia
Hasta que el cielo suba y detenga la lluvia