| Once Upon A Past (original) | Once Upon A Past (traducción) |
|---|---|
| The sampler as well as the turntable | El sampler y el tocadiscos |
| We’re principal tools largely responsible | Somos las herramientas principales en gran parte responsables |
| For the birth and development of hip-hop | Por el nacimiento y desarrollo del hip-hop |
| With a sampler any drum beat, any guitar riff | Con un sampler, cualquier ritmo de batería, cualquier riff de guitarra |
| Any sound that could be recorded | Cualquier sonido que pueda ser grabado |
| Could be used as part of a new composition | Podría usarse como parte de una nueva composición |
| A new contextualization | Una nueva contextualización |
| The recording you are listening to now is an example | La grabación que estás escuchando ahora es un ejemplo |
