Traducción de la letra de la canción Ways to Be Wicked - Tom Petty And The Heartbreakers

Ways to Be Wicked (original)

Honey tell me why you smile
When you see me hurt so bad
Tell me what I did to you babe
That could make you act like that
Yes Ive been your fool before babe
And I probably will again
She aint afraid to let me have it You aint afraid to stick it in Yeah you know so many ways to be wicked
But you dont know one little thing about love
Yeah I can take a little pain
I could hold it pretty well
I can watch your little eyes light up When youre walkin me through hell
Yes Ive been your fool before, babe
And I probably will again
She aint afraid to let me have it You aint afraid to stick it in Yeah you know so many ways to be wicked
But you dont know one little thing about love
Yeah those cobra eyes
Light with a smile
You take pride
In that devil down inside
I can take a little pain
I can hold it pretty well
I can watch your little eyes light up When youre walkin me through hell
Yeah Ive been your fool before babe
And I probably will again
No you aint afraid to let me have it Honey you aint afraid to stick it in You know so many ways to be wicked
But you dont know one little thing about love
You know so many ways to be wicked
But you dont know one little thing about love

Ways to Be Wicked (traducción)

Cariño, dime por qué sonríes
Cuando me ves tan lastimado
Dime lo que te hice nena
Eso podría hacerte actuar así.
Sí, he sido tu tonto antes nena
Y probablemente lo haré de nuevo
Ella no tiene miedo de dejarme tenerlo Tú no tienes miedo de meterlo Sí, conoces tantas maneras de ser malvado
Pero no sabes una pequeña cosa sobre el amor
Sí, puedo soportar un poco de dolor
Podría sostenerlo bastante bien
Puedo ver cómo se iluminan tus ojitos cuando me paseas por el infierno
Sí, he sido tu tonto antes, nena
Y probablemente lo haré de nuevo
Ella no tiene miedo de dejarme tenerlo Tú no tienes miedo de meterlo Sí, conoces tantas maneras de ser malvado
Pero no sabes una pequeña cosa sobre el amor
Sí, esos ojos de cobra
Luz con una sonrisa
te enorgulleces
En ese diablo dentro
Puedo tomar un poco de dolor
Puedo sostenerlo bastante bien
Puedo ver cómo se iluminan tus ojitos cuando me paseas por el infierno
Sí, he sido tu tonto antes nena
Y probablemente lo haré de nuevo
No, no tienes miedo de dejarme tenerlo Cariño, no tienes miedo de meterlo Conoces tantas maneras de ser malvado
Pero no sabes una pequeña cosa sobre el amor
Conoces tantas formas de ser malvado
Pero no sabes una pequeña cosa sobre el amor