| Yeah. | Sí. |
| what’s crackin ni’a?
| ¿Qué está crackin ni'a?
|
| What’s crackin ni’a?
| ¿Qué está crackin ni'a?
|
| Dub C. connected with my homeboy Cavi'
| Dub C. conectado con mi homeboy Cavi'
|
| Y’all know what time it is
| Todos saben qué hora es
|
| Straight out the womb homey
| Directamente fuera del útero hogareño
|
| I got a question; | Tengo una pregunta; |
| and it goes like this
| y va asi
|
| The question at hand — is how should I bang these, slang these
| La pregunta en cuestión es cómo debo golpear estos, argot estos
|
| Get 'em all to pullin out them hankies (uh-huh)
| Haz que todos se saquen los pañuelos (uh-huh)
|
| Flip a cup to this, click it, load it up and bust to this
| Dale la vuelta a una taza, haz clic en ella, cárgala y revienta a esta
|
| Kick up dust to this, bust a U lay chalk to this to walk to this
| Patear polvo a esto, reventar una U poner tiza a esto para caminar a esto
|
| Stick you, hit you with one whistle (ONE!)
| Te pego, te pego con un silbido (¡UNO!)
|
| It’s that rag hot twist doe (uh-huh) anti-disco (uh-huh)
| Es ese rag hot twist doe (uh-huh) anti-disco (uh-huh)
|
| Long time, long see
| Tanto tiempo sin ver
|
| But we gon' put this rider car back together
| Pero vamos a volver a armar este auto de pasajeros
|
| But gangsta’s how it’s gon' be (ni'a!)
| Pero gangsta es como va a ser (¡ni'a!)
|
| Stand up, nigga throw yo' hands up
| Levántate, nigga levanta las manos
|
| Wipe it off, crack it open loc' and turn the can up
| Límpialo, rómpelo, ábrelo y sube la lata
|
| It’s that G from the heart known for creepin in the dark
| Es esa G del corazón conocida por arrastrarse en la oscuridad
|
| And like Cyrus fool, I’m callin a meetin in the park (ni'a!)
| Y como el tonto de Cyrus, estoy llamando a una reunión en el parque (¡ni'a!)
|
| In Broughams and khakis, hoppin out the two-thousand-and-two Caddy
| En Broughams y pantalones caqui, saltando del Caddy dos mil dos
|
| Loc' it’s Dub C and Cavi
| Loc' es Dub C y Cavi
|
| Cast it up, nigga smoke to this, gangstas dog and loc' to this
| Tíralo, nigga fuma a esto, gangstas dog y loc 'a esto
|
| Real niggas roll to this
| Niggas reales ruedan a esto
|
| All y’all haters gon' talk to this
| Todos los que odian van a hablar de esto
|
| And all real gangstas gon' walk to this
| Y todos los verdaderos gánsteres van a caminar a esto
|
| Cause all true players gon' mack to this
| Porque todos los verdaderos jugadores van a mack a esto
|
| Bump a rack to this, you know clap to this
| Golpear un estante a esto, ya sabes aplaudir a esto
|
| Cause some of y’all niggas can’t play the game
| Porque algunos de ustedes niggas no pueden jugar el juego
|
| Cause some of y’all niggas can’t do the thang
| Porque algunos de ustedes niggas no pueden hacer nada
|
| Cause half of y’all niggas is scared of fame
| Porque la mitad de ustedes niggas tiene miedo de la fama
|
| We chase the dreams and fulfill the game
| Perseguimos los sueños y cumplimos el juego
|
| Catch me in this MC or catch me in a double-R
| Atrápame en este MC o atrápame en una doble R
|
| G’d up and star (who is you?) Caviar
| G'd up y star (¿quién eres tú?) Caviar
|
| Cold ass nigga when it comes to my chippers
| Nigga de culo frío cuando se trata de mis astilladoras
|
| I’m nutty as a Snicker when it comes to legal tender
| Estoy loco como un Snicker cuando se trata de moneda de curso legal
|
| Currency collector, bring it back now selector
| Recolector de divisas, tráelo de vuelta ahora selector
|
| Catch a lick slippin and I’m quick to intercept her
| Atrapa una lengüeta resbaladiza y soy rápido para interceptarla
|
| Cash like a pass, mash to keep it comin
| Efectivo como un pase, puré para que siga viniendo
|
| Mr. Keep-A-Fat-Knot, I’m always up to somethin
| Sr. Keep-A-Fat-Knot, siempre estoy tramando algo
|
| To get another tizzack, I bet the new llizzac
| Para obtener otro tizzack, apuesto el nuevo llizzac
|
| Be on chrome feet, TV’s with beat
| Estar sobre pies cromados, televisores con ritmo
|
| Matchin (?) do’s with the PS2's
| Matchin (?) ¿Qué hacer con la PS2?
|
| Smokin Kervorkian, sippin VS2
| Smokin Kervorkian, bebiendo VS2
|
| (Fo' sha') Big dollars, Impalas
| (Fo' sha') Grandes dólares, Impalas
|
| Caviar got that bombay holla (oooh-ooh!)
| Caviar tiene ese bombay holla (oooh-ooh!)
|
| Haters hate to this, and lowriders scrape to this
| Los que odian odian esto, y los lowriders raspan con esto
|
| And all my real riders bounce rock skate to this
| Y todos mis jinetes reales saltan rock skate a esto
|
| Ghetto glamour, rolled up with my thumb on my hammer (clik clak)
| Ghetto glamour, enrollado con mi pulgar en mi martillo (clik clak)
|
| Lookin like I’m dealin with mo' snow than Santa
| Parece que estoy lidiando con más nieve que Santa
|
| Chronic in my lungs nigga, ice on my neck
| Crónico en mis pulmones negro, hielo en mi cuello
|
| Twenty-two's on my truck, niggas after my deck (bump bump)
| Veintidós en mi camión, niggas detrás de mi plataforma (bump bump)
|
| Dank I need it to mash but it’s time to ride
| Dank, lo necesito para hacer puré, pero es hora de montar
|
| And for my niggas incarcerated I grind and push this line (ni'a)
| Y para mis niggas encarcelados muevo y empujo esta línea (ni'a)
|
| Sip malt liquor twist braids straight bankin
| Beber licor de malta torcer trenzas banco recto
|
| G’d up and fo' all y’all I’ma stay swangin
| G'd up y para todos ustedes me quedaré swangin
|
| Oh yeah, you know we stay on that gangsta page
| Oh sí, sabes que nos quedamos en esa página gangsta
|
| Golf hats, Romeos, twelve gauge and braids
| Gorros de golf, Romeos, galga doce y trenzas
|
| O.T. | ANTIGUO TESTAMENTO. |
| trips, cutties with Euro clips
| viajes, cutties con euro clips
|
| Keep 'em smokin Gladys Knight with the E on the Pip
| Mantenlos fumando Gladys Knight con la E en el Pip
|
| Dip with new fits and whips so we can twist
| Sumerja con nuevos ajustes y látigos para que podamos girar
|
| Like Daytons, got my revenue stop hatin
| Como Daytons, conseguí que mis ingresos dejaran de odiar
|
| In the paint Cavi' go hard on y’all
| En la pintura, Cavi se pone duro con todos ustedes
|
| Boss ballin y’all, this fo' all y’all ni’a
| Boss ballin y'all, esto para todos ustedes ni'a
|
| What’s crackin? | ¿Que está crujiendo? |
| Dub C and Cavi
| Dub C y Cavi
|
| Fort Knox, bandanna swangin collab'
| Fort Knox, bandana swangin collab '
|
| Y’all know what time it is
| Todos saben qué hora es
|
| Heh heh, yeah, Exit Wounds, Exit Wounds
| Je, je, sí, Heridas de salida, Heridas de salida
|
| Puttin in work, Fort Knox
| Puttin en el trabajo, Fort Knox
|
| Real shit, can’t fuck with it
| Mierda real, no puedo joder con eso
|
| Stuck with it. | Quédate con eso. |
| nigga, what’s crackin?
| nigga, ¿qué está pasando?
|
| Yeah.
| Sí.
|
| Y’know!
| ¡Ya sabes!
|
| «Definition, villain!» | «¡Definición, villano!» |
| -] MC Ren | -] MC Ren |