Traducción de la letra de la canción Candy - We Are Temporary

Candy (original)

Last night I dreamed of my death again
Barely awake and already overwhelmed
And so I struggle through the days
Until I hear your key
Turn in our front door
I’m the kid who can’t escape the maze
I even struggle through the best of days
Sometimes I think that’s all there is:
Just random suffering
A meaningless abyss
Only you can help me feel
That I’m not lost
That none of this is real
Just morning frost
Like the flicker in a spark
Just a whisper in the dark
(Just an errant question mark)
You turn ashes to embers
Black and white back into color
You are the morning star
You are my dramamine
My ignition You are my gasoline
You are the very best in me
You are my shake and shine
Compass and center line
You are brilliant
One in a million
You are the very best in me

(traducción)

Anoche volví a soñar con mi muerte
Apenas despierto y ya abrumado
Y así lucho a través de los días
Hasta que escuche tu llave
Gire en nuestra puerta de entrada
Soy el niño que no puede escapar del laberinto.
Incluso lucho con el mejor de los días
A veces pienso que eso es todo lo que hay:
Solo sufrimiento al azar
Un abismo sin sentido
Solo tu puedes ayudarme a sentir
que no estoy perdido
Que nada de esto es real
Solo escarcha matutina
Como el parpadeo en una chispa
Solo un susurro en la oscuridad
(Solo un signo de interrogación errante)
Conviertes las cenizas en brasas
El blanco y negro vuelve al color
eres la estrella de la mañana
eres mi dramamina
Mi encendido Eres mi gasolina
eres lo mejor de mi
Eres mi sacudir y brillar
Compás y línea central
Eres brillante
Uno en un millón
eres lo mejor de mi