Letras de Winter - We Are Temporary

Winter (original)

The ground beneath our feet is growing hard
The sound of cracking limbs, bones blue, skin raw
The shadows of a storm drawing closer with every truth
Wild wolves howling at the moon
Eyes full of glass and colorless
As blank as the horizon, all spent and dispossessed
We sifted through the fire, unsure of what remained
Waiting for a spark, we waited too long
This winter hit us hard
So hard, so hard
I can tell we’re lost, scattered in the wind
Our shadows swallowed by the moon, and our lips are quivering
Of all the things we said, the things we didn't say were worse
It only took a night of bad weather to reverse twenty years of trust
This winter hit us hard
So hard, so hard

(traducción)

El suelo bajo nuestros pies se está endureciendo
El sonido de las extremidades crujiendo, los huesos azules, la piel en carne viva.
Las sombras de una tormenta acercándose con cada verdad
Lobos salvajes aullando a la luna
Ojos llenos de vidrio e incoloros
Tan en blanco como el horizonte, todo gastado y desposeído
Tamizamos el fuego, inseguros de lo que quedaba
Esperando una chispa, esperamos demasiado
Este invierno nos golpeó duro
tan duro, tan duro
Puedo decir que estamos perdidos, dispersos en el viento
Nuestras sombras tragadas por la luna, y nuestros labios tiemblan
De todas las cosas que dijimos, las cosas que no dijimos fueron peores
Solo se necesitó una noche de mal tiempo para revertir veinte años de confianza
Este invierno nos golpeó duro
tan duro, tan duro