Traducción de la letra de la canción Polyamory - We Are Temporary

Polyamory (original)

I’m your favorite man
And you’re my favorite, too
But I cannot be everything to you
You should be free
A hunter on a spree
Choose the woman you were meant to be
A boy to kiss your cheek
A man to lick your feet
A girl to whip you when you’re feeling weak
A confidante
A mistress you can flaunt
One to give you everything you want
Tell me is anyone out there whom you love more than me?
There’s no need to feel ashamed
Tell me is anyone out there whom you love more than me?
I will love you just the same
Our honesty will sting
But jealousy builds trust
No one ever set the rules for us
Don’t hesitate
We are both adults
We love everyone we’ve ever loved
Tell me is anyone out there whom you love more than me?
There’s no need to feel ashamed
Tell me is anyone out there whom you love more than me?
I will love you just the same

(traducción)

soy tu hombre favorito
Y tú también eres mi favorito
Pero no puedo ser todo para ti
deberías ser libre
Un cazador en una juerga
Elige a la mujer que estabas destinado a ser
Un chico para besar tu mejilla
Un hombre para lamerte los pies
Una chica que te azote cuando te sientas débil
un confidente
Una amante de la que puedes presumir
Uno para darte todo lo que quieras
Dime, ¿hay alguien por ahí a quien amas más que a mí?
No hay necesidad de sentirse avergonzado
Dime, ¿hay alguien por ahí a quien amas más que a mí?
te amaré igual
Nuestra honestidad picará
Pero los celos generan confianza.
Nadie nunca puso las reglas para nosotros
no lo dudes
los dos somos adultos
Amamos a todos los que hemos amado
Dime, ¿hay alguien por ahí a quien amas más que a mí?
No hay necesidad de sentirse avergonzado
Dime, ¿hay alguien por ahí a quien amas más que a mí?
te amaré igual