Traducción de la letra de la canción Heaven - We Are Temporary

Heaven (original)

What did you think would happen when we died?
Did you think you would see your loved ones united?
Your mother, your father, your friends, and your lovers?
A life in a flash, a bright light discovered?
There’s nothing here, there is no one waiting
Just embers extinguished and cells permutating
There’s no one here, there is nothing waiting
Just echoes of echoes and heartbreaking silence
Why aren’t you here?
Our life was our last goodbye
No light far and near
It’s all I had feared
There’s no grace in dying
There’s no shame in crying
Just echoes of echoes and heartbreaking silence
Fuck heaven…

Heaven (traducción)

¿Qué pensabas que pasaría cuando muriéramos?
¿Pensaste que verías a tus seres queridos unidos?
¿Tu madre, tu padre, tus amigos y tus amantes?
¿Una vida en un instante, una luz brillante descubierta?
Aquí no hay nada, no hay nadie esperando
Solo brasas extinguidas y células permutando
No hay nadie aquí, no hay nada esperando
Solo ecos de ecos y un silencio desgarrador
¿Por qué no estás aquí?
Nuestra vida fue nuestro último adiós
No hay luz lejos y cerca
Es todo lo que había temido
No hay gracia en morir
No hay vergüenza en llorar
Solo ecos de ecos y un silencio desgarrador
A la mierda el cielo...