| I’m a deer in the headlights, a parasite
| Soy un ciervo en los faros, un parásito
|
| I’m sorry I love you when I have no right
| Lo siento te amo cuando no tengo derecho
|
| Your love is an easy thing to forsake
| Tu amor es algo fácil de abandonar
|
| How much do you offer? | ¿Cuánto ofreces? |
| How much can I take?
| ¿Cuánto puedo tomar?
|
| But even apart, I could never shake you
| Pero incluso aparte, nunca podría sacudirte
|
| Somehow for me to love was to break you
| De alguna manera para mi amar era romperte
|
| I'm a shell of a man in the skin of a ghost
| Soy un caparazón de hombre en la piel de un fantasma
|
| I gave you up when I needed you most
| Te dejé cuando más te necesitaba
|
| And then right before our time is up
| Y luego, justo antes de que se nos acabe el tiempo
|
| You give me just a few more minutes to try
| Me das solo unos minutos más para intentarlo
|
| And when you call out and light my heart
| Y cuando llamas y enciendes mi corazón
|
| We are the center of the universe
| Somos el centro del universo
|
| And we are the summer and we are the sun
| Y somos el verano y somos el sol
|
| Our future’s always been part of our song
| Nuestro futuro siempre ha sido parte de nuestra canción
|
| And baby, I love you, and I want you to know
| Y cariño, te amo, y quiero que sepas
|
| You are the center of my universe
| eres el centro de mi universo
|
| I'm damaged goods, I’m good to discard
| Soy mercancía dañada, soy buena para descartar
|
| I'm sorry for making your life so hard
| Lo siento por hacerte la vida tan difícil.
|
| You know where to find me, you know where I hide
| Sabes dónde encontrarme, sabes dónde me escondo
|
| You're the only one out there who ever tried
| Eres el único que lo ha intentado
|
| Our light is my cause, my way, my reserve
| Nuestra luz es mi causa, mi camino, mi reserva
|
| A second chance I would never deserve
| Una segunda oportunidad que nunca merecería
|
| We’re stronger together, we’ve braved the worst
| Somos más fuertes juntos, hemos desafiado lo peor
|
| Now the time has come for me to put our love first
| Ahora ha llegado el momento de poner nuestro amor primero
|
| And then right before our time is up
| Y luego, justo antes de que se nos acabe el tiempo
|
| You give me just a few more minutes to try
| Me das solo unos minutos más para intentarlo
|
| And when you call out and light my heart
| Y cuando llamas y enciendes mi corazón
|
| We are the center of the universe
| Somos el centro del universo
|
| And we are the summer, we are the sun
| Y somos el verano, somos el sol
|
| Our future’s always been part of our song
| Nuestro futuro siempre ha sido parte de nuestra canción
|
| And Baby, I love you, and I want you to know
| Y Baby, te amo, y quiero que sepas
|
| You are my universe | Tú eres mi universo |