| Mindless.
| Imbécil.
|
| This mindless flesh that devours,
| Esta carne sin sentido que devora,
|
| it keeps me bound at the bottom.
| me mantiene atado al fondo.
|
| And to live in this flesh
| Y vivir en esta carne
|
| will keep me bound by myself.
| me mantendrá atado por mí mismo.
|
| Hollowed out your heart to live this way.
| Ahuecaste tu corazón para vivir de esta manera.
|
| Was it that hard to let love fade?
| ¿Fue tan difícil dejar que el amor se desvaneciera?
|
| Lashing out, yet reserved.
| Arremetiendo, pero reservado.
|
| The mindless are easily lured
| Los sin sentido son fácilmente atraídos
|
| in pain and perverse.
| en el dolor y perversa.
|
| Lured to this dream alluring to the skies
| Atraído a este sueño seductor a los cielos
|
| to live among them and to never die, never die.
| vivir entre ellos y nunca morir, nunca morir.
|
| The mindless are easily lured.
| Los descerebrados son fácilmente atraídos.
|
| The mindless are easily lured.
| Los descerebrados son fácilmente atraídos.
|
| Lured to this dream alluring to the skies
| Atraído a este sueño seductor a los cielos
|
| To live among them and to never die, never die, never die.
| Vivir entre ellos y nunca morir, nunca morir, nunca morir.
|
| To be worth more, though we are made the same.
| Para valer más, aunque estemos hechos iguales.
|
| To attain love by rule rather than by choice.
| Alcanzar el amor por regla y no por elección.
|
| Mindless.
| Imbécil.
|
| This mindless flesh that devours,
| Esta carne sin sentido que devora,
|
| it keeps me bound at the bottom.
| me mantiene atado al fondo.
|
| And to live in this flesh
| Y vivir en esta carne
|
| will keep me bound by myself.
| me mantendrá atado por mí mismo.
|
| So fill your heart to live in love,
| Así que llena tu corazón para vivir en el amor,
|
| lock arms with your brothers,
| cierra los brazos con tus hermanos,
|
| break the binds of this flesh.
| romper las ataduras de esta carne.
|
| This mindless flesh that devours.
| Esta carne sin sentido que devora.
|
| This mindless flesh
| Esta carne sin sentido
|
| Let us not become conceited.
| No nos envanezcamos.
|
| I will not reap destruction
| No segaré destrucción
|
| but life instead.
| pero la vida en cambio.
|
| Lured to this dream alluring to the skies
| Atraído a este sueño seductor a los cielos
|
| To live among them and to never die, never die, never die
| Vivir entre ellos y nunca morir, nunca morir, nunca morir
|
| To be worth more, though we are made the same.
| Para valer más, aunque estemos hechos iguales.
|
| To attain love by rule rather than by choice. | Alcanzar el amor por regla y no por elección. |