Traducción de la letra de la canción Tear It Down - We Came As Romans

Tear It Down (original)

I’ll tear it down
I’ll tear it down
You flew way too high
Way too close to the sun
Feel the power that you’re falling from above
Another tale of failed ambition
Greed and wealth feeding your addiction
What’s it like to wear a crown of dirt
Selling all those lies with a stupid smirk
What’s it like to live the life of greed
Buying everything that you want in play
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You're know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
Wings took you up
But your selfish and you don’t know when to stop
Keep repeating the failed ambition
Affluence fueling your dependence
What’s it like to wear a rusted crown
When you know your name will never resound
What’s it like to be king for a day
When you know they won’t even remember your face
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of of filth you built won’t stand for a lifetime
You know you did this to yourself
Your only focus was on your wealth
Now you flew too close to the sun
You’re outdone
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Overthrow the crown
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(I'll tear it down)
Crown of filth you built
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(I'll tear it down)
Crown of filth you built fell

Tear It Down (traducción)

lo derribaré
lo derribaré
Volaste demasiado alto
Demasiado cerca del sol
Siente el poder que estás cayendo desde arriba
Otra historia de ambición fallida
La codicia y la riqueza alimentan tu adicción
¿Cómo es llevar una corona de tierra?
Vender todas esas mentiras con una sonrisa estúpida
¿Cómo es vivir la vida de la codicia?
Comprando todo lo que quieras en el juego
No te pongas demasiado cómodo en el cielo
Tus errores, todos tienen un precio
(Lo derribaré)
Reino construido sobre mentiras
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no se mantendrá de por vida
(Lo derribaré)
Reino de la muerte
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no se mantendrá de por vida
Las alas te llevaron
Pero eres egoísta y no sabes cuándo parar
Sigue repitiendo la ambición fallida
Afluencia alimentando su dependencia
¿Cómo es llevar una corona oxidada?
Cuando sabes que tu nombre nunca resonará
¿Cómo es ser rey por un día?
Cuando sabes que ni siquiera recordarán tu cara
No te pongas demasiado cómodo en el cielo
Tus errores, todos tienen un precio
(Lo derribaré)
Reino construido sobre mentiras
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no se mantendrá de por vida
(Lo derribaré)
Reino de la muerte
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no resistirá toda la vida
Sabes que te hiciste esto a ti mismo
Tu único enfoque estaba en tu riqueza
Ahora volaste demasiado cerca del sol
estás superado
Ahora te voy a romper
Derrocar la corona
Ahora te voy a romper
Derrocar la corona
Derrocar la corona
(Lo derribaré)
Reino construido sobre mentiras
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no se mantendrá de por vida
(Lo derribaré)
Reino de la muerte
(Sabes que no lo hará)
Resiste la prueba del tiempo
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste no se mantendrá de por vida
(Lo derribaré)
Reino construido sobre mentiras
(Lo derribaré)
Corona de inmundicia que construiste
(Lo derribaré)
Reino de la muerte
(Lo derribaré)
La corona de inmundicia que construiste cayó