Traducción de la letra de la canción Tell Me Now - We Came As Romans

Tell Me Now (original)

Stuck at a fork in the road, which way should I go?
One path leads me home, the other leaves me alone
The impact of one choice is so endless
Can’t even think of how it plays out in time
Through the years, it’s still there
Won’t disappear
The impact of one choice is so endless
Through all these years, it still won’t disappear
So tell me now, 'cause I don’t wanna stay in the dark for so long while my Whole life gets away
Is the secret out, will anybody say?
The clearest path to start down, or which road is right to take
Carefully, I think of ways out now 'cause I don’t want to hold in This burden weighs so heavily
The though of what I love being swayed,
Unstable choices I might make
Through all these years, it still won’t disappear
So tell me now, 'cause I don’t wanna stay in the dark for so long while my whole life gets away
Is the secret out, will anybody say?
The clearest path to start down, or which road is right to take
The impact of one choice is so endless
So tell me now
So tell me now, 'cause I don’t wanna stay
Left in the dark for so long, while my whole life gets away
Is the secret out, will anybody say?
The clearest path to start down, or which road is right to take

(traducción)

Atrapado en una bifurcación en el camino, ¿qué camino debo tomar?
Un camino me lleva a casa, el otro me deja solo
El impacto de una elección es tan infinito
Ni siquiera puedo pensar en cómo se desarrolla en el tiempo
A través de los años, todavía está allí.
no desaparecerá
El impacto de una elección es tan infinito
A través de todos estos años, todavía no desaparecerá
Así que dime ahora, porque no quiero quedarme en la oscuridad por tanto tiempo mientras mi vida entera se escapa
¿Se ha revelado el secreto? ¿Alguien lo dirá?
El camino más claro para comenzar, o qué camino es el correcto para tomar
Con cuidado, pienso en salidas ahora porque no quiero aguantar Esta carga pesa tanto
El pensamiento de lo que amo ser influenciado,
Elecciones inestables que podría tomar
A través de todos estos años, todavía no desaparecerá
Así que dime ahora, porque no quiero quedarme en la oscuridad por tanto tiempo mientras mi vida entera se escapa
¿Se ha revelado el secreto? ¿Alguien lo dirá?
El camino más claro para comenzar, o qué camino es el correcto para tomar
El impacto de una elección es tan infinito
Asi que, dime ahora
Así que dime ahora, porque no quiero quedarme
Dejado en la oscuridad por tanto tiempo, mientras mi vida entera se escapa
¿Se ha revelado el secreto? ¿Alguien lo dirá?
El camino más claro para comenzar, o qué camino es el correcto para tomar