Traducción de la letra de la canción Views That Never Cease, to Keep Me From Myself - We Came As Romans

Views That Never Cease, to Keep Me From Myself (original)

I am so far away
And it’s more than I can take
I haven’t heard your voice in days
I haven’t heard your voice in days
What is the measure of a man?
Is it wading through the worst?
Or is the measure of a man
Admitting when he is defeated?
But I am not and will not be defeated
I have given everything in my life for this
I’m counting down the days
Though I’ve been broken and beaten
I know I can’t let it, I know I can’t let it win
This feeling that there is nothing left
That my purpose is gone
These views, they never cease
To keep me from myself and who I am
So what makes the measure of a man?
Is it being too stubborn to let go of the good and move on?
But I am not and will not be defeated
I will wade through the worst of it all
I’m counting down the days
Though I’ve been broken and beaten
I am not done with this
I know I will not fall
This is my deepest dream
Or is this a nightmare in disguise?
What makes the measure of a man?
Is it always trying to do right?
I’m' so far away
And I don’t know if it’s more than I can take
With these views, that never cease to keep me from myself
With these views, they never cease to keep me from myself
I will keep moving forward when I have nothing left
I am not and will not be defeated
I’ve given everything in my life for this
But I am not and will not be defeated
I’ve given everything in my life for this

Views That Never Cease, to Keep Me From Myself (traducción)

estoy tan lejos
Y es más de lo que puedo tomar
No he escuchado tu voz en días
No he escuchado tu voz en días
¿Cuál es la medida de un hombre?
¿Está atravesando lo peor?
O es la medida de un hombre
¿Admitir cuando es derrotado?
Pero no soy ni seré vencido
He dado todo en mi vida por esto
estoy contando los dias
Aunque he sido roto y golpeado
Sé que no puedo dejarlo, sé que no puedo dejar que gane
Este sentimiento de que no queda nada
Que mi proposito se ha ido
Estas vistas, nunca cesan
Para alejarme de mí mismo y de quién soy
Entonces, ¿qué hace la medida de un hombre?
¿Es ser demasiado terco para dejar ir lo bueno y seguir adelante?
Pero no soy ni seré vencido
Voy a atravesar lo peor de todo
estoy contando los dias
Aunque he sido roto y golpeado
no he terminado con esto
Sé que no caeré
Este es mi sueño más profundo
¿O es esto una pesadilla disfrazada?
¿Qué hace la medida de un hombre?
¿Siempre está tratando de hacer lo correcto?
Estoy tan lejos
Y no sé si es más de lo que puedo soportar
Con estas vistas, que nunca dejan de alejarme de mí mismo
Con estas vistas, nunca dejan de alejarme de mí mismo.
Seguiré adelante cuando no me quede nada
No soy ni seré vencido
He dado todo en mi vida por esto
Pero no soy ni seré vencido
He dado todo en mi vida por esto