Traducción de la letra de la canción Never Looked Better - We Were Sharks

Never Looked Better (original)

Woke up cold with the window open
Middle of the night still lying alone
And did I drink too much again, can I get out of my head?
If I stare at my phone long enough will it explode
We could talk but what’s the use, I always say too much too soon
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
Moving on like it’s real to me
Playing the role even when the scene ends
I can act like nothing hurts, say the lines till something works
If I stare at the light long enough will I go blind?
We could talk but what’s the use, when I just want a reason to see you
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
I’ll step back, I wanna get out but your heart won’t stand up
I’ll step back, I wanna get out
Can we find our way back and live the past again
Cold rain in the summer
Can we find our way back and live the past again
Not dressed for the weather, but you never looked better
You never looked better

(traducción)

Me desperté frío con la ventana abierta
Medio de la noche todavía acostado solo
Y bebí demasiado otra vez, ¿puedo salir de mi cabeza?
Si miro mi teléfono el tiempo suficiente, ¿explotará?
Podríamos hablar, pero de qué sirve, siempre digo demasiado, demasiado pronto
Daré un paso atrás, quiero salir, pero tu corazón no se levanta
Daré un paso atrás, quiero salir, pero tu corazón no aguantará
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
Lluvia fría en el verano
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
No estás vestido para el clima, pero nunca te viste mejor
Avanzando como si fuera real para mí
Interpretar el papel incluso cuando termina la escena.
Puedo actuar como si nada me doliera, decir las líneas hasta que algo funcione
Si miro la luz el tiempo suficiente, ¿me quedaré ciego?
Podríamos hablar, pero ¿de qué sirve, cuando solo quiero una razón para verte?
Daré un paso atrás, quiero salir, pero tu corazón no se levanta
Daré un paso atrás, quiero salir, pero tu corazón no aguantará
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
Lluvia fría en el verano
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
No estás vestido para el clima, pero nunca te viste mejor
Daré un paso atrás, quiero salir, pero tu corazón no se levanta
Voy a dar un paso atrás, quiero salir
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
Lluvia fría en el verano
¿Podemos encontrar nuestro camino de regreso y vivir el pasado de nuevo?
No estás vestido para el clima, pero nunca te viste mejor
Nunca te viste mejor