Traducción de la letra de la canción Changing Colors - Webb Wilder

Changing Colors (original)

You say you won’t be there when my head begins to pound
What makes you think that I won’t ever make it When the chips are down?
For the first time, I see you
And I’m oh so glad I saw
Like a chameleon changing colors
It didn’t take any time at all
Where’s all the promise as you’re lying
And all truths you say I’m supposed to see
I wish for once you would just leave things be For the first time, I really see you
And I’m oh so glad I saw
Like a chameleon changing colors
It didn’t take me hardly any time at all
La la la la la la la la
I despise the man who brings you
To what may be your final end
And the mother who doesn’t even wonder
Where you may have ever been
For the last time, I see you
And I’m oh so hurt that I saw
Like a chameleon changing colors
It didn’t take you hardly any time at all
For the last time, I see you
And I’m oh so hurt that I saw
A chameleon, you’ve changed colors
And it didn’t take you hardly any time at all

(traducción)

Dices que no estarás allí cuando mi cabeza empiece a latir
¿Qué te hace pensar que nunca lo lograré cuando las fichas estén bajas?
Por primera vez te veo
Y estoy tan contenta de haberlo visto
Como un camaleón cambiando de color
No tomó ningún tiempo en absoluto
¿Dónde está toda la promesa mientras mientes?
Y todas las verdades que dices que se supone que debo ver
Desearía que por una vez dejaras las cosas como están Por primera vez, realmente te veo
Y estoy tan contenta de haberlo visto
Como un camaleón cambiando de color
No me tomó casi nada de tiempo
La la la la la la la la la
Desprecio al hombre que te trae
A lo que puede ser tu final final
Y la madre que ni se pregunta
Donde quizás hayas estado alguna vez
Por última vez, te veo
Y estoy tan herido que vi
Como un camaleón cambiando de color
No te tomó casi nada de tiempo
Por última vez, te veo
Y estoy tan herido que vi
Un camaleón, has cambiado de color
Y no te tomó casi nada de tiempo