Traducción de la letra de la canción Pretty Is as Pretty Does - Webb Wilder

Pretty Is as Pretty Does (original)

Pretty is as pretty does
I know what it means because
I let her do me like she does
Now I’m pretty blue
Time is gonna help I know
And there’s no place else to go So I’ll stay and see the show
I’ll leave when it’s through
When the joke’s on you
It makes it kind of hard to laugh
Ain’t nobody wants your autograph
I could help you out I guess
But I’d probably make a mess
I don’t feel too good myself
So why listen to me Pretty is as pretty does
You could go down for that buzz
Don’t confuse what is with what was
What’s now is history
Love is blind, you only see
What you want to see
Don’t you know that beauty’s just skin deep
Pretty is as pretty does
I know what it means because
I let her do me like she does
Now I’m pretty blue

(traducción)

Bonito es lo bonito
Sé lo que significa porque
La dejo que me haga como ella lo hace
Ahora estoy bastante azul
El tiempo va a ayudar, lo sé
Y no hay otro lugar a donde ir Así que me quedaré y veré el espectáculo
Me iré cuando termine
Cuando la broma es sobre ti
Hace que sea un poco difícil reír
¿Nadie quiere tu autógrafo?
Podría ayudarte, supongo
Pero probablemente haría un lío
Yo mismo no me siento muy bien
Entonces, ¿por qué escúchame? Lo bonito es como lo hace lo bonito
Podrías bajar por ese zumbido
No confundas lo que es con lo que fue
Lo que ahora es historia
El amor es ciego, solo ves
Qué quieres ver
¿No sabes que la belleza es solo superficial?
Bonito es lo bonito
Sé lo que significa porque
La dejo que me haga como ella lo hace
Ahora estoy bastante azul