Traducción de la letra de la canción H.I.T (Haters In Tears) - Wendy Shay, Shatta Wale

H.I.T (Haters In Tears) (original)

This another one
For the motherland
Yes yes yes
This another one
For the motherland
(RuffTown Records)
Its Wendy Shay on the beat eh
(Paaah Paaah Paaah Paaah)
For your info
Check the intro
Check the logo
One for the zongo (kw3)
Maki i link up
With the gringo
Another hitsong
It’s a bingo
Enemies
Follow me (sheeee)
Everywhere
That me go (H.A.B.A.)
Dem dey look
Dem dey chook
Dem dey want
Make me agbo ha
I be good girl gone bad eeeh
Y3 mo na mo ay3 me saa h eh
Enti hw3 na w’amma me anka s3
Onyaaee
Mesuro nyam o
Hw3 na w’amma me ankas3
Onyaaee
Menp3 me ha o
Hw3 na w’amma me ankas3
Onyaaee
Mesuro nyame o
Enti hw3 na w’amma me anka s3
Onyaaee
Menp3 me ha o
Many men dey wish death pon me
All I see is jealousy
A friend indeed is friendnemy
The more you dey hate baba god bless me
Afel de3 3h3hye mo more (heeeei)
3h3hye mo more (he)
Afel de3 3h3hye mo more (heeeei)
3h3hye mo more (he)
I be good girl gone bad eeeh
Y3 mo na mo ay3 me saa eh eh
Enti hw3 na w’amma me anka s3
Onyaaee
Mesuro nyame o
Hw3 na w’amma me ankas3
Onyaaee
Menp3 me ha o
Hw3 na w’amma me ankas3
Onyaaee
Mesuro nyame o
Enti hw3 na w’amma me anka s3
Onyaaee
Menp3 me ha o
It’s another one
Make everybody gather around
Dea mo y3 no 3y3 metan
Mo ay3 aa ma ghanafuor
Ahu mo suban t (cheeew)

(traducción)

este otro
Por la patria
Si si si
este otro
Por la patria
(Registros de RuffTown)
Es Wendy Shay en el ritmo eh
(Paaah Paaah Paaah Paaah)
Para su información
Revisa la introducción
Compruebe el logotipo
Uno para el zongo (kw3)
Maki me conecto
con el gringo
otra canción de éxito
es un bingo
Enemigos
Sígueme (sheeee)
En todos lados
Que me vaya (H.A.B.A.)
Dem dey mira
Dem dey chook
Dem dey quiere
Hazme agbo ja
Seré una buena chica que salió mal eeeh
Y3 mo na mo ay3 me saa h eh
Enti hw3 na w'amma me anka s3
onyaaee
mesuro nyam o
Hw3 na w'amma me ankas3
onyaaee
Menp3 me ja o
Hw3 na w'amma me ankas3
onyaaee
mesuro nyame o
Enti hw3 na w'amma me anka s3
onyaaee
Menp3 me ja o
Muchos hombres me desean la muerte
Todo lo que veo son celos
Un amigo de hecho es amigoenemigo
Cuanto más odias a Baba, Dios me bendiga
Afel de3 3h3hye mo más (heeeei)
3h3hye mo más (él)
Afel de3 3h3hye mo más (heeeei)
3h3hye mo más (él)
Seré una buena chica que salió mal eeeh
Y3 mo na mo ay3 me saa eh eh
Enti hw3 na w'amma me anka s3
onyaaee
mesuro nyame o
Hw3 na w'amma me ankas3
onyaaee
Menp3 me ja o
Hw3 na w'amma me ankas3
onyaaee
mesuro nyame o
Enti hw3 na w'amma me anka s3
onyaaee
Menp3 me ja o
es otro
Haz que todos se reúnan
Dea mo y3 no 3y3 metan
Mo ay3 aa ma ghanafuor
Ahu mo suban t (cheeew)