Traducción de la letra de la canción Buffs vs. Wires - Westside Gunn, BOLDY JAMES, Benny

Buffs vs. Wires (original)

READYMADE caskets, this work so good, get the elastic
Hid the AK behind the masjid
Who made the sun shine?
(Who made the sun shine? You know what I’m sayin')
Next thing you know, we dip from one time (Ah)
Real street nigga shit
Yo, uh
Track and field, runnin' packs, I’m still subtractin' real numbers
I took a loss and just had to build from it, y’all broke the code
Threw dirt on gang when y’all spoke to Hov, that was reckless
That’s expected, VS cuts on my wrist big enough to catch infections
This Heckler on me protect the homies, Boldy and Westside
Treated my forty just like my only connect
Who said it was simple?
Them prisons strengthened my mental
I broke the lead on the paper from writin' letters in pencil
This a process, I’m fresh, I just moved out the projects
Million dollar deals and still feel like I ain’t hot yet
Biggie Smalls in a Coogi, Al Green in a mock neck
Russel Simmons my mindset, I’m old Hov with a Pyrex
What’s the money worth when my mother hurt, brother layin' under dirt?
We can forgive you, but you get punished first
Dope on a paper plate, thinkin', «Why let the paper wait?»
I ran around the world for it just like The Amazing Race
The money counter singin' to me, sound like «Amazing Grace»
Cooked a brick of big at a time, I was eight for eight
The Butcher, nigga
Last three packs in the bundle, I had to swallow that (Hold the tops)
Balls of smack pumpin' while I’m crumblin' the loudest thrax (Good kush)
Cone racks, turned the plug around at the Mountain Jack’s (Still more)
Niggas who thought I was finished hate to see me bouncin' back (It's on)
Touched a honeybun, tryna trap me up a thousand stacks (A big, big dog)
Shout out to Butch and Gunn, my shooter don’t know how to rap (Brr)
Never filed a tax, had to run with that powder pack (Hyena)
Thumbs still numb from packin' up, foldin' lotto packs (Up in plastic)
I grew up on a block with scurvy niggas, topsy-turvy (All hitters)
Totin' Glocks with thirties in 'em, sellin' rocks and thirties (Boxes)
Oxycontin, Percocet, I was poppin' yerkies (Tens)
Blowin' on the way to see my PO, I was droppin' dirties (Remix)
Re-rockin' birdies in the trap, half block of turkey (White meat)
The work come in a silver pack like a chocolate Hershey (What else?)
Need the pill scripts and them bows, in total (Moonrock)
Real nigga, still posted on the service drive with purses (Four-one)
Where we at?

(traducción)

Ataúdes READYMADE, este trabajo tan bueno, consigue el elástico
Escondió el AK detrás de la mezquita
¿Quién hizo brillar el sol?
(¿Quién hizo brillar el sol? Ya sabes lo que digo)
Lo siguiente que sabes es que nos sumergimos de una vez (Ah)
mierda callejera real
Yo, eh
Pista y campo, corriendo paquetes, todavía estoy restando números reales
Tuve una pérdida y solo tuve que construir a partir de ella, ustedes rompieron el código
Arrojaron tierra a la pandilla cuando hablaron con Hov, eso fue imprudente
Eso es de esperar, cortes VS en mi muñeca lo suficientemente grandes como para contraer infecciones
Este Heckler en mí protege a los homies, Boldy y Westside
Traté mis cuarenta como mi única conexión
¿Quién dijo que era sencillo?
Esas prisiones fortalecieron mi mental
Rompí el plomo en el papel al escribir letras con lápiz
Este es un proceso, estoy fresco, acabo de mudar los proyectos
Ofertas de millones de dólares y todavía siento que todavía no estoy caliente
Biggie Smalls en un Coogi, Al Green en un cuello simulado
Russel Simmons mi forma de pensar, soy el viejo Hov con un Pyrex
¿Cuál es el valor del dinero cuando mi madre está herida, mi hermano está debajo de la tierra?
Podemos perdonarte, pero primero te castigan
Droga en un plato de papel, pensando: "¿Por qué dejar que el papel espere?"
Corrí alrededor del mundo por eso, como The Amazing Race
El contador de dinero me canta, suena como "Amazing Grace"
Cociné un ladrillo grande a la vez, tenía ocho por ocho
El carnicero, negro
Los últimos tres paquetes en el paquete, tuve que tragar eso (Sostenga la parte superior)
Bolas de golpe bombeando mientras estoy desmoronando el thrax más ruidoso (Good kush)
Bastidores de conos, dieron la vuelta al enchufe en Mountain Jack's (aún más)
Los negros que pensaron que había terminado odian verme recuperarme (está encendido)
Toqué un panecillo de miel, intenta atraparme en mil pilas (un perro grande, grande)
Un saludo a Butch y Gunn, mi tirador no sabe rapear (Brr)
Nunca presenté un impuesto, tuve que correr con ese paquete de pólvora (Hyena)
Pulgares todavía entumecidos por empacar, doblar paquetes de lotería (arriba en plástico)
crecí en un bloque con niggas escorbutos, al revés (todos los bateadores)
Totin' Glocks con treinta en ellos, vendiendo rocas y treinta (cajas)
Oxycontin, Percocet, estaba reventando yerkies (Tens)
Soplando en el camino para ver mi PO, estaba tirando suciedad (Remix)
Re-rockin 'birdies en la trampa, medio bloque de pavo (carne blanca)
El trabajo viene en un paquete plateado como un chocolate Hershey (¿Qué más?)
Necesito los guiones de la píldora y los lazos, en total (Moonrock)
nigga real, todavía publicado en la unidad de servicio con monederos (cuatro uno)
¿Dónde estamos?