Traducción de la letra de la canción Larabar - Wet, DIJON

Larabar (original)

The night you left, there was so much so unsaid
Now I hear that you couldn’t get back, so you saw it like that, oh yeah
When I was all alone, there was no looking back
But I’d pray that you want it so bad that you’re gonna come back, oh yeah
Uh huh uh huh
Come back to back to back, but it’s over
I still see your face on the cover
I fall down, descend through the ladder
I surprise you when I said it’s over
And it’s over
When I was all alone, see your face on the wall
And now I hear that, it wasn’t so bad and you wanna come back
Oh yeah
Uh huh uh huh
Come back to back to back, but it’s over
I still see your face on the cover
I fall down descend through the ladder
I surprise you when I said it’s over
And it’s over
Now is it so surprising that the water’s rising?
And the thought of living, now so unforgiving?
Cause every single time I try, you’re on my mind
Come back to back to back, but it’s over
I still see your face on the cover
I fall down descend through the ladder
I surprise you when I said it’s over
And it’s over
For the very first time
For the very first time
For the very first time
Step into the light for the very first time
For the very first time

Larabar (traducción)

La noche que te fuiste, había tanto por decir
Ahora escucho que no pudiste regresar, así que lo viste así, oh sí
Cuando estaba solo, no había vuelta atrás
Pero rezaría para que lo quieras tanto que vas a volver, oh sí
Uh-huh-uh-huh
Vuelve con espalda con espalda, pero se acabó
Todavía veo tu cara en la portada
Me caigo, bajo por la escalera
Te sorprendo cuando dije que se acabó
y se acabo
Cuando estaba solo, vi tu cara en la pared
Y ahora escucho eso, no fue tan malo y quieres volver
Oh sí
Uh-huh-uh-huh
Vuelve con espalda con espalda, pero se acabó
Todavía veo tu cara en la portada
Me caigo bajo por la escalera
Te sorprendo cuando dije que se acabó
y se acabo
¿Es tan sorprendente que el agua esté subiendo?
¿Y la idea de vivir, ahora tan implacable?
Porque cada vez que lo intento, estás en mi mente
Vuelve con espalda con espalda, pero se acabó
Todavía veo tu cara en la portada
Me caigo bajo por la escalera
Te sorprendo cuando dije que se acabó
y se acabo
Por primera vez
Por primera vez
Por primera vez
Entra en la luz por primera vez
Por primera vez