Traducción de la letra de la canción Indian Gown - Whiskeytown

Indian Gown (original)

Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
So further down the road
Following the hard dust and snow
Her daddy would go
Was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
So further down the road
Following the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
He’s was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t to use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
Further down the road
Traveling the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Yeah, just a pretty little girl in an Indian gown
She’s just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown

Indian Gown (traducción)

Sólo una niña bonita con un vestido indio
Siguiendo el río hasta que llegue a la ciudad
Va a encontrarse con su papá en la vía del tren.
Ven de Mississippi a su esposa moribunda
Así que más adelante en el camino
Siguiendo el duro polvo y la nieve
su papá iría
Estaba aburrido en Indiana hasta que se mudó al oeste
Trabajando para el gobierno de Mississippi
Iba a ser sheriff pero no usaría un arma
No quería morir en su hija y su hijo
Así que más adelante en el camino
Siguiendo la tierra dura y la nieve
su papá iría
Sólo una niña bonita con un vestido indio
Siguiendo el río hasta que llegue a la ciudad
Va a encontrarse con su papá en la vía del tren.
Ven de Mississippi a su esposa moribunda
Estaba aburrido en Indiana hasta que se mudó al oeste
Trabajando para el gobierno de Mississippi
Iba a ser sheriff pero no usaría un arma
No quería morir en su hija y su hijo
Más adelante en el camino
Viajando por la tierra dura y la nieve
su papá iría
su papá iría
Sólo una niña bonita con un vestido indio
Sólo una niña bonita con un vestido indio
Sí, solo una niña bonita con un vestido indio
Ella es solo una niña bonita con un vestido indio
Sólo una niña bonita con un vestido indio
Sólo una niña bonita con un vestido indio