Traducción de la letra de la canción The Rain Won't Help You When It's Over - Whiskeytown

The Rain Won't Help You When It's Over (original)

Takes a friend to laugh when it’s over
Takes a fool to cry when it’s over
Take the sun… take the sun…
Take the sun from the sky then it’s over
The rain won’t help you when it’s over
The rain can’t help you when it’s over
Our mother dies and it’s over
Her father dies when it’s over
Take the sun… take the sun
Wipe the tears from her eyes when it’s over
The rain can’t help you when it’s over

The Rain Won't Help You When It's Over (traducción)

Lleva a un amigo a reír cuando termina
Toma un tonto para llorar cuando se acaba
Toma el sol… toma el sol…
Toma el sol del cielo y luego se acabó
La lluvia no te ayudará cuando termine
La lluvia no puede ayudarte cuando se acaba
Nuestra madre muere y se acabó
Su padre muere cuando se acaba.
Toma el sol… toma el sol
Limpia las lágrimas de sus ojos cuando termine
La lluvia no puede ayudarte cuando se acaba