| It’s always spring in my neighborhood
| Siempre es primavera en mi barrio
|
| And my door will always be open
| Y mi puerta siempre estará abierta
|
| Stop in if your’e feeling good
| Visítanos si te sientes bien
|
| Or drop in if you’re broken
| O acércate si estás roto
|
| Every Monday it’s Easter Sunday
| Todos los lunes es Domingo de Pascua
|
| And the flowers are all in bloom
| Y las flores están todas en flor
|
| Even when it gets crowded
| Incluso cuando se llena
|
| We’re gonna find you a little extra room
| Te encontraremos una pequeña habitación extra
|
| You can come back, you can come right back
| Puedes volver, puedes volver enseguida
|
| You can, you can come back, you can come back anytime
| Puedes, puedes volver, puedes volver en cualquier momento
|
| Come back, you can come right back
| Vuelve, puedes volver enseguida
|
| You can, you can come back, you can come back anytime
| Puedes, puedes volver, puedes volver en cualquier momento
|
| I know that you’ve been around the world
| Sé que has estado alrededor del mundo
|
| And you know that I’ve done that too
| Y sabes que yo también he hecho eso
|
| If you’ve had enough of that loneliness
| Si ya has tenido suficiente de esa soledad
|
| We’re giving something you could surely use
| Te estamos dando algo que seguramente podrías usar
|
| Shufflin', laughin' and mumblin' isn’t that something?
| Barajar, reír y murmurar, ¿no es eso algo?
|
| Wouldn’t you rather be here?
| ¿No preferirías estar aquí?
|
| You could show up whenever you like to but you should try to get here soon
| Podrías aparecer cuando quieras, pero deberías intentar llegar pronto.
|
| Sometime you’re gonna have to leave | En algún momento tendrás que irte |