| What’s new to me
| ¿Qué hay de nuevo para mí?
|
| Are the old n-n-n-news to you
| ¿Son las viejas n-n-n-noticias para ti?
|
| We shed skin
| mudamos de piel
|
| Oh and we’ll sign
| Ah, y firmaremos
|
| All the letters with our fingers
| Todas las letras con nuestros dedos
|
| We’ll rewrite the names
| Reescribiremos los nombres
|
| What’s blue for me
| que es azul para mi
|
| Is repentant for you
| se arrepiente por ti
|
| And with mouthfuls of spiders
| Y con bocados de arañas
|
| We’ll reach for our ladders
| Alcanzaremos nuestras escaleras
|
| On those tree trunks
| En esos troncos de árboles
|
| Are red for us
| Son rojos para nosotros
|
| Do I have to play Poppa to earn a little respect
| ¿Tengo que hacer de papá para ganarme un poco de respeto?
|
| Oh honey, I’m so fortunate we met
| Oh cariño, soy tan afortunado de habernos conocido
|
| And their plans and their guns
| Y sus planes y sus armas
|
| Train the soldiers 'til they are all caught
| Entrena a los soldados hasta que todos estén atrapados
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| All the trucks and their gears
| Todos los camiones y sus engranajes.
|
| You can sat into fears
| Puedes sentarte en los miedos
|
| When they guard
| cuando guardan
|
| When they worked so hard
| Cuando trabajaron tan duro
|
| On the road that is closed
| En el camino que está cerrado
|
| With the babies they close until then
| Con los bebes cierran hasta luego
|
| It gets too hard
| se pone muy dificil
|
| Go frozen our noses
| Congelar nuestras narices
|
| At the smellin' of roses
| En el olor de las rosas
|
| I’ve thought
| He pensado
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| They worked so hard
| trabajaron tan duro
|
| (I would rather be with you
| (Preferiría estar contigo
|
| Sitting with you, sitting with me) | Sentado contigo, sentado conmigo) |