Traducción de la letra de la canción Don't Give Up - White Lion

Don't Give Up (original)

Are you tired of working 9 to 5
And are you fed up with your boring life
When your master tells you what to do
Years you wasted looking back at you
When life is driving you crazy
You feel your losing your mind
Don’t give up, don’t give up
When the road gets rough
Don’t give up, don’t give up
Even when it’s tough
Making money you never have enough
Never-ending bills are building up
And the tax man stalking at your door
Never giving always wanting more
You feel like changing the times
To get some peace in your mind
Don’t give up, don’t give up
When the road gets rough
Don’t give up, don’t give up
Even when it’s tough
Don’t give up, don’t give up
When the road gets rough
Don’t give up, don’t give up
Even when it’s tough
Don’t give up, don't give up
Don’t you ever give up
Don’t give up, you can make it
Don’t give up, you can do it tonight
Don’t give up, you can tell’em
Don’t give up, you can show’em alright
Don’t give up, don’t give up, don’t give up
Don’t you ever give up

(traducción)

¿Estás cansado de trabajar de 9 a 5?
¿Y estás harto de tu vida aburrida?
Cuando tu maestro te dice qué hacer
Años que desperdiciaste mirándote
Cuando la vida te está volviendo loco
Sientes que estás perdiendo la cabeza
No te rindas, no te rindas
Cuando el camino se pone difícil
No te rindas, no te rindas
Incluso cuando es difícil
Ganar dinero nunca tienes suficiente
Las facturas interminables se están acumulando
Y el recaudador de impuestos acechando en tu puerta
Nunca dar siempre querer más
Tienes ganas de cambiar los tiempos
Para tener un poco de paz en tu mente
No te rindas, no te rindas
Cuando el camino se pone difícil
No te rindas, no te rindas
Incluso cuando es difícil
No te rindas, no te rindas
Cuando el camino se pone difícil
No te rindas, no te rindas
Incluso cuando es difícil
No te rindas, no te rindas
nunca te rindas
No te rindas, puedes lograrlo
No te rindas, puedes hacerlo esta noche
No te rindas, puedes decirles
No te rindas, puedes mostrarles bien
No te rindas, no te rindas, no te rindas
nunca te rindas